[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Lazy]
[ar:Toby Lightman]
[al:Let Go]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lazy - Toby Lightman
[00:11.271]
[00:11.271]Hot summer night in the city it's really no place to be
[00:20.201]在城市炎热的夏夜里 真的无处可去
[00:20.201]Taxicabs running the red lights and buildings blocking out the breeze
[00:28.591]出租车在闯红灯 高楼阻挡了微风
[00:28.591]Forget about the world outside our windowpane
[00:33.081]忘记我们窗外的世界
[00:33.081]I pity all the suckers as they try
[00:37.661]我为那些疲于奔命的可怜虫感到遗憾
[00:37.661][CHORUS:]
[00:37.921]
[00:37.921]Let's get lazy lazy lay down beside me
[00:42.231]让我们懒惰一点 躺在我身边
[00:42.231]Maybe maybe we'll lay through the night
[00:47.761]也许我们可以一整晚都躺着
[00:47.761]I can't hold onto time but I can hold onto you
[00:51.561]我抓不住时间 但我可以抓住你
[00:51.561]We'll sing lazy lullabies til the skies turn blue
[01:06.301]我们会慵懒地唱着摇篮曲 直到天亮
[01:06.301]Let's close the door to the outside and don't you let the city in
[01:12.811]让我们关上通向外面的大门 过着与世隔绝的生活
[01:12.811]Throw off the blankets kill all the lights and pour me some ice over gin
[01:23.770]扔掉毯子 关上所有的灯 再给我倒点加冰的杜松子酒
[01:23.770]Pull down all the blinds so we can hide away
[01:27.990]拉下百叶窗 我们就可以藏起来
[01:27.990]Sing a lullaby for you and i
[01:32.190]为你我唱一首摇篮曲
[01:32.190]Let's get lazy lazy lay down beside me
[01:37.030]让我们懒惰一点 躺在我身边
[01:37.030]Maybe maybe we'll lay through the night
[01:42.090]也许我们可以一整晚都躺着
[01:42.090]I can't hold onto time but I can hold onto you
[01:46.330]我抓不住时间 但我可以抓住你
[01:46.330]We'll sing lazy lullabies til the skies turn blue
[02:00.829]我们会慵懒地唱着摇篮曲 直到天亮
[02:00.829]Turn off that damn alarm cause you ain't going anywhere
[02:09.879]关掉那该死的闹钟 因为你不用去任何地方
[02:09.879]Let's order in pretend it's the weekend it's not like anybody cares
[02:17.979]让我们假装这是周末 没人在乎的
[02:17.979]Forget about the world outside our windowpane
[02:22.859]忘记我们窗外的世界
[02:22.859]I pity all the suckers as they try
[02:27.008]我为那些疲于奔命的可怜虫感到遗憾
[02:27.008]Let's get lazy lazy lay down beside me
[02:32.318]让我们懒惰一点 躺在我身边
[02:32.318]Maybe maybe we'll lay through the night
[02:36.518]也许我们可以一整晚都躺着
[02:36.518]I can't hold onto time but I can hold onto you
[02:41.298]我抓不住时间 但我可以抓住你
[02:41.298]We'll sing lazy lullabies til the skies turn blue
[02:51.868]我们会慵懒地唱着摇篮曲 直到天亮
[02:51.868]