[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:空も飛べるはず]
[ar:さよならポニーテール]
[al:空も飛べるはず/ビアンカ/恋するスポーツ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]空も飛べるはず - さよならポニーテール (SAYONARA PONYTAIL)
[00:06.430]
[00:06.430]詞: 草野正宗
[00:12.860]
[00:12.860]曲: 草野正宗
[00:19.291]
[00:19.291]幼い微熱を下げられないまま
[00:27.301]微笑的热度仍然无法褪去
[00:27.301]神様の影を恐れて
[00:35.731]害怕着神的阴影
[00:35.731]隠したナイフが似合わない僕を
[00:43.971]藏匿的小刀用诙谐的歌曲
[00:43.971]おどけた歌でなぐさめた
[00:51.521]安慰不相识的我
[00:51.521]色褪せながら
[00:55.561]尽管在褪色
[00:55.561]ひび割れながら
[00:59.861]尽管在破碎
[00:59.861]輝くすべを求めて
[01:07.861]追求着闪闪发光的一切
[01:07.861]君と出会った奇跡が
[01:12.381]和你相遇的奇迹
[01:12.381]この胸にあふれてる
[01:16.121]充盈着我的内心
[01:16.121]きっと今は自由に空も飛べるはず
[01:24.401]现在一定能够自由地飞向天空
[01:24.401]夢を濡らした涙が
[01:29.281]若打湿梦的泪水
[01:29.281]海原へ流れたら
[01:32.751]流向大海
[01:32.751]ずっとそばで笑っていてほしい
[01:59.460]希望你一直在我的身边微笑
[01:59.460]切り札にしてた見えすいた嘘は
[02:07.060]被当做最后筹码的显而易见的谎言
[02:07.060]満月の夜にやぶいた
[02:14.939]在满月的夜晚轻轻地低语
[02:14.939]はかなく揺れる 髪のにおいで
[02:23.479]因为寂寞摇曳的发丝的清香
[02:23.479]深い眠りから覚めて
[02:30.979]我从深深的睡眠中醒来
[02:30.979]君と出会った奇跡が
[02:35.829]和你相遇的奇迹
[02:35.829]この胸にあふれてる
[02:39.529]充盈着我的内心
[02:39.529]きっと今は自由に空も飛べるはず
[02:47.739]现在一定能够自由地飞向天空
[02:47.739]ゴミできらめく世界が
[02:52.598]就算这个满是垃圾闪耀的世界
[02:52.598]僕たちを拒んでも
[02:56.138]拒绝我们
[02:56.138]ずっとそばで笑っていてほしい
[03:29.606]也希望你一直在我的身边微笑
[03:29.606]君と出会った奇跡が
[03:34.206]和你相遇的奇迹
[03:34.206]この胸にあふれてる
[03:38.026]充盈着我的内心
[03:38.026]きっと今は自由に空も飛べるはず
[03:46.066]现在一定能够自由地飞向天空
[03:46.066]夢を濡らした涙が
[03:50.866]若打湿梦的泪水
[03:50.866]海原へ流れたら
[03:54.556]流向大海
[03:54.556]ずっとそばで笑っていてほしい
[04:05.076]希望你一直在我的身边微笑
[04:05.076]