[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Northern Downpour (Live In Chicago)]
[ar:Panic! At The Disco]
[al:Live In Chicago]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Northern Downpour (Live in Chicago) - Panic! At The Disco
[00:09.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.100]Written by：Panic At The Disco/Ryan Ross
[00:18.206]
[00:18.206]If all our life is but a dream
[00:21.508]若我们的一生只是一场梦
[00:21.508]Fantastic posing greed
[00:23.918]虚幻的贪婪姿态
[00:23.918]Then we should feed our jewelry to the sea
[00:29.315]我们便该将珠宝投入大海
[00:29.315]For diamonds do appear to be just like broken glass to me
[00:40.825]因为钻石在我眼中 不过是破碎的玻璃
[00:40.825]And then she said she can't believe
[00:44.616]然后她说她无法相信
[00:44.616]Genius only comes along in storms of fabled foreign tongues
[00:51.989]天才只会在传说中的异国风暴中降临
[00:51.989]Tripping eyes and flooded lungs
[00:57.865]迷离的眼神与淹没的肺腑
[00:57.865]Northern downpour sends its love
[01:03.675]北方的倾盆大雨传递着它的爱意
[01:03.675]Hey moon please forget to fall down
[01:08.793]月亮啊 请别落下
[01:08.793]Hey moon don't you go down
[01:13.834]月亮啊 别沉下去
[01:13.834]Sugarcane in the easy morning
[01:19.552]清晨的甘蔗轻轻摇曳
[01:19.552]Weather vanes my one and lonely
[01:27.317]风向标指引我孤独的方向
[01:27.317]The ink is running toward the page it's chasing off the days
[01:32.955]墨水在纸上流淌 追逐逝去的时光
[01:32.955]Look back at boat feet and that winding knee
[01:38.563]回望船边的足迹和弯曲的膝盖
[01:38.563]I missed your skin when you were east
[01:44.276]当你远去时 我怀念你的肌肤
[01:44.276]You clicked your heels and wished for me
[01:49.923]你轻点脚跟 许下对我的愿望
[01:49.923]Through playful lips made of yarn that fragile Capricorn
[01:55.651]透过如纱般轻薄的嘴唇，那脆弱的摩羯座
[01:55.651]Unraveled words like moths upon old scarves
[02:01.142]言语如飞蛾般散落在旧围巾上
[02:01.142]I know the world's a broken bone
[02:06.791]我知道这世界如断骨般破碎
[02:06.791]But melt your headaches call it home
[02:12.814]但请融化你的烦恼，称之为家
[02:12.814]Hey moon please forget to fall down
[02:18.067]月亮啊 请别落下
[02:18.067]Hey moon don't you go down
[02:22.945]月亮啊 别沉下去
[02:22.945]Sugarcane in the easy morning
[02:28.748]清晨的甘蔗轻轻摇曳
[02:28.748]Weather vanes my one and lonely
[02:37.019]风向标指引我孤独的方向
[02:37.019]Sugarcane in the easy morning
[02:42.775]清晨的甘蔗轻轻摇曳
[02:42.775]Weather vanes my one and lonely
[02:48.379]风向标指引我孤独的方向
[02:48.379]Sugarcane in the easy morning
[02:54.004]清晨的甘蔗轻轻摇曳
[02:54.004]Weather vanes my one and lonely
[02:59.644]风向标指引我孤独的方向
[02:59.644]Sugarcane in the easy morning
[03:05.336]清晨的甘蔗轻轻摇曳
[03:05.336]Weather vanes my one and lonely
[03:10.934]风向标指引我孤独的方向
[03:10.934]Sugarcane in the easy morning
[03:16.663]清晨的甘蔗轻轻摇曳
[03:16.663]Weather vanes my one and lonely
[03:23.492]风向标指引我孤独的方向
[03:23.492]Hey moon please forget to fall down
[03:28.663]月亮啊 请别落下
[03:28.663]Hey moon don't you go down
[03:34.604]月亮啊 别沉下去
[03:34.604]You are at the top of my lungs
[03:39.902]你在我心中高悬
[03:39.902]Drawn to the ones who never yawn
[03:46.016]吸引着那些永不疲倦的人
[03:46.016]Hey moon please forget to fall down
[03:51.440]月亮啊 请别落下
[03:51.440]Hey moon don't you go down
[03:57.705]月亮啊 别沉下去
[03:57.705]You are at the top of my lungs
[04:03.055]你在我心中高悬
[04:03.055]Drawn to the ones who never yawn
[04:07.416]吸引着那些永不疲倦的人
[04:07.416]The ones who never yawn
[04:10.180]那些永不疲倦的人
[04:10.180]