[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:New Eyes]
[ar:Nicklas Sahl]
[al:New Eyes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Eyes - Nicklas Sahl
[00:04.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.980]Lyrics by：Nicklas Sahl/Birk Stenbæk Kristensen
[00:09.970]
[00:09.970]So long
[00:11.866]好久不见
[00:11.866]Since I put my feet
[00:14.298]自从我踏上
[00:14.298]On this steady ground
[00:16.506]这片曾经熟悉的土地
[00:16.506]I used to call my town
[00:20.058]我曾称之为家乡的地方
[00:20.058]You lived
[00:21.906]你曾住在
[00:21.906]On my favorite street
[00:24.410]我最爱的街道
[00:24.410]Where the thieves would lurk
[00:26.586]那里曾是窃贼出没的地方
[00:26.586]And dream of calling home
[00:29.650]他们梦想着找到归宿
[00:29.650]And now that I'm here again
[00:32.274]如今我再次回到这里
[00:32.274]Everything looks the same
[00:34.722]一切看似依旧如初
[00:34.722]But there's not a doubt
[00:36.138]但毫无疑问
[00:36.138]That something's not the way it was
[00:39.202]有些东西已不再如从前
[00:39.202]It's like you've got new eyes on me
[00:42.474]仿佛你用新的目光注视着我
[00:42.474]Eating up my body
[00:44.258]将我的身体尽收眼底
[00:44.258]Like you've got new eyes on me
[00:46.962]仿佛你用新的目光注视着我
[00:46.962]What is it you see
[00:49.066]你究竟看到了什么
[00:49.066]The whole night you've been different
[00:51.666]整个夜晚你都变得不同寻常
[00:51.666]You're acting kind of crazy
[00:54.394]你的行为有些疯狂
[00:54.394]Like you've got new eyes on me
[00:57.228]仿佛你用新的目光注视着我
[00:57.228]You've got new eyes on me
[01:00.348]你有了新的视角来看我
[01:00.348]And I go
[01:02.300]而我
[01:02.300]With the thought of your touch
[01:05.148]带着你触碰的思绪
[01:05.148]When the darkness drowns
[01:06.988]当黑暗淹没一切
[01:06.988]And brings us to the deep
[01:09.836]将我们带入深渊
[01:09.836]Just keep those eyes on
[01:12.372]请继续注视着我
[01:12.372]And we'll find our way up
[01:15.108]我们会找到向上的路
[01:15.108]When I come back
[01:17.052]当我回来时
[01:17.052]I'll meet you on the street
[01:20.124]我会在街上与你相遇
[01:20.124]And we will be here again
[01:22.676]我们会再次来到这里
[01:22.676]And it still looks just the same
[01:25.299]一切看起来依旧如初
[01:25.299]But there's not a doubt about it
[01:27.247]但毫无疑问
[01:27.247]Everything has changed
[01:29.751]一切都已改变
[01:29.751]It's like you've got new eyes on me
[01:32.991]仿佛你用新的目光注视着我
[01:32.991]Eating up my body
[01:34.831]将我的身体尽收眼底
[01:34.831]Like you've got new eyes on me
[01:37.472]仿佛你用新的目光注视着我
[01:37.472]What is it you see
[01:39.751]你究竟看到了什么
[01:39.751]The whole night you've been different
[01:42.111]整个夜晚你都变得不同寻常
[01:42.111]You're acting kind of crazy
[01:44.920]你的行为有些疯狂
[01:44.920]Like you've got new eyes on me
[01:47.739]仿佛你用新的目光注视着我
[01:47.739]You've got new eyes on me
[02:05.541]你有了新的视角来看我
[02:05.541]Like you've got new eyes on me
[02:08.181]仿佛你用新的目光注视着我
[02:08.181]You've got new eyes on me
[02:13.314]你有了新的视角来看我
[02:13.314]And I long for those summer nights
[02:18.170]我怀念那些夏夜
[02:18.170]Feels like everything was better then
[02:23.130]感觉那时一切都更好
[02:23.130]Now I see you in the city lights
[02:26.994]如今我在城市灯光中看到你
[02:26.994]Taking me home
[02:30.498]带我回家
[02:30.498]It's like you've got new eyes on me
[02:33.218]仿佛你用新的目光注视着我
[02:33.218]Eating up my body
[02:35.498]将我的身体尽收眼底
[02:35.498]Like you've got new eyes on me
[02:38.107]仿佛你用新的目光注视着我
[02:38.107]What is it you see
[02:40.314]你究竟看到了什么
[02:40.314]The whole night you've been different
[02:42.667]整个夜晚你都变得不同寻常
[02:42.667]You're acting kind of crazy
[02:45.481]你的行为有些疯狂
[02:45.481]Like you've got new eyes on me oh
[02:50.579]仿佛你对我有了新的眼光
[02:50.579]It's like you've got new eyes on me
[02:53.251]仿佛你用新的目光注视着我
[02:53.251]Eating up my body
[02:55.603]将我的身体尽收眼底
[02:55.603]Like you've got new eyes on me
[02:58.260]仿佛你用新的目光注视着我
[02:58.260]What is it you see
[03:00.467]你究竟看到了什么
[03:00.467]The whole night you've been different
[03:02.899]整个夜晚你都变得不同寻常
[03:02.899]You're acting kind of crazy
[03:05.683]你的行为有些疯狂
[03:05.683]Like you've got new eyes on me
[03:08.597]仿佛你用新的目光注视着我
[03:08.597]You've got new eyes on me
[03:16.186]你有了新的视角来看我
[03:16.186]Like you've got new eyes on me
[03:18.763]仿佛你用新的目光注视着我
[03:18.763]You've got new eyes on me
[03:26.269]你有了新的视角来看我
[03:26.269]Like you've got new eyes on me
[03:28.965]仿佛你用新的目光注视着我
[03:28.965]You've got new eyes on me
[03:31.437]你有了新的视角来看我
[03:31.437]