[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:King of the Jungle]
[ar:Shanguy]
[al:King of the Jungle]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]King of the Jungle - Shanguy
[00:02.620]
[00:02.620]Lyrics by：Roberto Cicogna/Cristiano Cesario/Colin Buffet/Vincenzo Nardone
[00:05.240]
[00:05.240]Composed by：Paolo Sandrini/Roberto Cicogna/Vincenzo Nardone/Cristiano Cesario/Colin Buffet
[00:07.874]
[00:07.874]Viens j't'emmène sur ma planète
[00:11.986]走吧 我带你去我的星球
[00:11.986]Ici c'est pas comme à l'école
[00:16.084]这里不像学校那么无聊
[00:16.084]Tu verras c'est super chouette
[00:18.123]你会见识到这里有多酷
[00:18.123]Entre adultes on fait la fête
[00:20.219]我们像成年人一样玩乐
[00:20.219]Un Deroxat et tu décolles
[00:24.754]吃下一片忘忧药
[00:24.754]Walk into another dimension
[00:26.237]走进另一个世界
[00:26.237]A little bit high a little bit low
[00:28.091]起起伏伏
[00:28.091]It's a jungle
[00:28.987]这就是丛林
[00:28.987]Just another form of dementia
[00:30.516]另一种形式的无念无想
[00:30.516]You gotta get on top be king of 'em all
[00:32.756]你必须登上王座 统领丛林众生
[00:32.756]And singing lalalalalala
[00:34.663]高唱
[00:34.663]You know you got it
[00:36.174]你知道 你明白
[00:36.174]King of the jungle
[00:37.311]丛林之王
[00:37.311]Lalalalalala you better own it
[00:40.280]非你莫属
[00:40.280]King of the jungle
[00:48.688]丛林之王
[00:48.688]King of the jungle
[00:57.505]丛林之王
[00:57.505]Ici partout c'est la jungle
[01:01.807]到处都是丛林
[01:01.807]À Paris London Bangkok
[01:05.830]不管巴黎 伦敦 还是曼谷
[01:05.830]Ici-bas Tarzan est pingre
[01:07.901]在这里 泰山也施展不开拳脚
[01:07.901]Et ces lianes qui l'étranglent
[01:09.798]藤蔓将他紧紧缠住
[01:09.798]S'est pris les pieds dans ses dreadlocks
[01:14.458]让他头冲地 脚冲天
[01:14.458]Walk into another dimension
[01:16.099]走进另一个世界
[01:16.099]A little bit high a little bit low
[01:17.831]起起伏伏
[01:17.831]It's a jungle
[01:18.639]这就是丛林
[01:18.639]Just another form of dementia
[01:20.159]另一种形式的无念无想
[01:20.159]You gotta get on top be king of 'em all
[01:22.423]你必须登上王座 统领丛林众生
[01:22.423]And singing lalalalalala
[01:24.392]高唱
[01:24.392]You know you got it
[01:25.848]你知道 你明白
[01:25.848]King of the jungle
[01:26.929]丛林之王
[01:26.929]Lalalalalala you better own it
[01:29.950]非你莫属
[01:29.950]King of the jungle
[01:38.389]丛林之王
[01:38.389]King of the jungle
[01:46.966]丛林之王
[01:46.966]So you wanna be king
[01:48.082]所以你想戴上王冠
[01:48.082]C'est la jungle
[01:49.163]这就是丛林
[01:49.163]You wanna be king of the jungle
[01:51.096]你想成为丛林之王
[01:51.096]Your life is a dream
[01:52.367]你的生活如梦似幻
[01:52.367]Un jeu d'èpingle
[01:53.294]一场针锋相对的游戏
[01:53.294]You wanna be king of the jungle
[01:55.694]你想成为丛林之王
[01:55.694]And singing lalalalalala
[01:57.454]高唱
[01:57.454]You know you got it
[01:58.950]你知道 你明白
[01:58.950]King of the jungle
[02:00.022]丛林之王
[02:00.022]Lalalalalala you better own it
[02:03.070]非你莫属
[02:03.070]King of the jungle
[02:11.382]丛林之王
[02:11.382]King of the jungle
[02:19.558]丛林之王
[02:19.558]King of the jungle
[02:27.849]丛林之王
[02:27.849]King of the jungle
[02:28.960]丛林之王
[02:28.960]