[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Modus Operendi]
[ar:Red Animal War]
[al:Red Animal War / Slowride]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Modus Operendi - Red Animal War/Slowride
[00:43.337]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.337]He broke up the line
[00:46.416]他冲破防线
[00:46.416]And checked the time
[00:49.165]低头看时间
[00:49.165]A soldier never cries
[00:54.964]战士从不流泪
[00:54.964]But there was one
[00:57.713]但有一人
[00:57.713]Cracked by the sun
[01:00.373]被烈日灼伤
[01:00.373]Collapsed but not quite done
[01:17.066]倒下却未放弃
[01:17.066]Wake up and die
[01:20.145]醒来面对死亡
[01:20.145]Force fed your life
[01:22.815]被迫吞咽生命
[01:22.815]They've got his soul and spine
[01:28.622]他们夺走了他的灵魂与脊梁
[01:28.622]Where he can't breathe
[01:31.422]窒息之地无处可逃
[01:31.422]But he can burrow
[01:34.281]却仍能蜷缩藏身
[01:34.281]Where he will only know the whites of their eyes
[01:39.578]眼中只剩敌人冰冷的眼白
[01:39.578]He will go he will go he will go
[01:47.948]他将前行 他将前行 义无反顾
[01:47.948]He will go down into the air
[01:54.797]他将坠入无尽虚空
[01:54.797]Down where no one cares
[01:59.067]沉入无人问津的深渊
[01:59.067]His name's on a wall they will never see
[02:03.594]他的名字被刻在无人知晓的墙上
[02:03.594]Is history such a grand place to be
[02:08.793]历史是否真如传说般辉煌壮丽
[02:08.793]If it's up to speed outrace the irony
[02:12.922]若要追赶时代 先得超越这荒谬现实
[02:12.922]The wife he'd never leave
[02:15.372]他永不会抛下的妻
[02:15.372]His body's on the beach
[02:17.631]残躯已长眠滩头
[02:17.631]And if it's up to speed
[02:19.659]若真能加速前行
[02:19.659]He will get there soon
[02:45.138]他终将抵达彼岸
[02:45.138]Does he have to feel
[02:47.197]难道他必须压抑
[02:47.197]Like he is not allowed to feel
[02:49.687]仿佛不配拥有悲喜
[02:49.687]As he holds his hands in the air
[02:53.026]他高举双手向天祈祷
[02:53.026]And hopes for somewhere real
[03:03.524]渴望找到真实的归宿
[03:03.524]Where he can breathe
[03:06.244]能自由呼吸的地方
[03:06.244]But he can love all
[03:08.973]却仍能拥抱所有爱意
[03:08.973]Where he will only know her brown eyes
[03:14.430]那里只映着她褐色的眼眸
[03:14.430]He will go he will go he will go
[03:22.889]他将前行 他将前行 义无反顾
[03:22.889]He will go down into the air
[03:29.467]他将坠入无尽虚空
[03:29.467]Down where no one cares
[03:33.626]沉入无人问津的深渊
[03:33.626]His name's in a book
[03:35.045]他的名字被载入史册
[03:35.045]They will never read
[03:38.223]却无人翻阅
[03:38.223]Is history such a grand place to be
[03:43.389]历史是否真如传说般辉煌壮丽
[03:43.389]And what is up to speed
[03:45.618]而现实又能否跟上脚步
[03:45.618]A folded flag on knees
[03:47.838]膝上叠放的旗帜
[03:47.838]His boys grow up to be
[03:50.006]他的孩子们长大成人
[03:50.006]Someone that's too much like me
[03:52.555]却活成了我的翻版
[03:52.555]And if it's up to speed
[03:54.483]若真能加速前行
[03:54.483]He will get there soon
[04:05.997]他终将抵达彼岸
[04:05.997]Here there
[04:16.838]在此处 在彼方
[04:16.838]I'll be damned
[04:22.567]我愿承受天罚
[04:22.567]I'll be damned
[04:28.803]我愿承受天罚
[04:28.803]Where he can breathe
[04:31.633]能自由呼吸的地方
[04:31.633]But he can love all
[04:34.272]却仍能拥抱所有爱意
[04:34.272]Where he will only know her brown on the eyes
[04:39.340]此生唯记得她眼眸的棕黄
[04:39.340]