[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Second Song (Featuring Keller Wiliams)]
[ar:Assembly of Dust]
[al:Second Song Ep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Second Song(featuring Keller Wiliams) - Assembly of Dust
[00:20.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.990]The second song came softly
[00:25.499]第二首歌轻柔地响起
[00:25.499]He heard it seeping through the vent
[00:30.158]他听到它从通风口渗入
[00:30.158]The notes were long and languished
[00:34.798]音符悠长而疲惫
[00:34.798]They described their circumstance
[00:38.838]它们描述了他们的处境
[00:38.838]The rent was halfway spent
[00:44.118]房租只付了一半
[00:44.118]The day was peeling hot
[00:47.948]天气热得让人窒息
[00:47.948]She asked Can we leave this place
[00:52.648]她问：“我们能离开这里吗？”
[00:52.648]He answered Probably not
[00:55.126]他回答：“恐怕不行。”
[00:55.126](Chorus) They had less than they guessed
[00:59.655]（合唱）他们拥有的比想象的少
[00:59.655]But more than they knew
[01:02.525]但又比他们知道的多
[01:02.525]That second song was the best they could do
[01:06.795]那第二首歌是他们能做的最好的事
[01:06.795]And all of the while there were two
[01:11.425]而自始至终都有两个人
[01:11.425]One eyed green and one eyed blue
[01:23.415]一只绿眼和一只蓝眼
[01:23.415]They came from somewhere simple
[01:28.485]他们来自一个简单的地方
[01:28.485]A place too plain to be described
[01:32.615]一个平凡到无法描述的地方
[01:32.615]She found her own dimensions
[01:37.345]她找到了自己的维度
[01:37.345]Ran like the color of her eyes
[01:41.525]她的眼睛如色彩般流动
[01:41.525]She looked with one eye green
[01:46.855]她的一只眼睛是绿色
[01:46.855]And one eye cobalt blue
[01:51.145]另一只则是钴蓝色
[01:51.145]He looked right back at them
[01:56.294]他凝视着那双眼睛
[01:56.294]And shivered through and through
[02:00.194]全身不由自主地颤抖
[02:00.194]They had less than they guessed
[02:02.554]他们拥有的比想象的少
[02:02.554]But more than they knew
[02:05.374]但又比他们知道的多
[02:05.374]That second song was the best they could do
[02:09.754]那第二首歌是他们能做的最好的事
[02:09.754]And all of the while there were two
[02:14.353]而自始至终都有两个人
[02:14.353]One eyed green and one eyed blue
[02:36.333]一只绿眼和一只蓝眼
[02:36.333]He heard his name ring hollow as
[02:40.803]他听到自己的名字空洞地回响
[02:40.803]It sputtered from her mouth
[02:45.282]从她的口中断断续续说出
[02:45.282]He heard the door frame shudder
[02:49.901]他听到门框颤抖
[02:49.901]As she shuttled from the house
[02:53.781]当她匆匆离开房子
[02:53.781]She left one green eyed child
[02:59.311]她留下了一个绿眼睛的孩子
[02:59.311]And one with cobalt blue
[03:03.351]还有一个深蓝色的眼睛
[03:03.351]He held them close at hand
[03:07.741]他将他们紧紧抱在怀中
[03:07.741]And wondered what he would do
[03:10.281]心中迷茫，不知该如何是好
[03:10.281]Wondered what he would do
[03:12.350]心中迷茫，不知该如何是好
[03:12.350]They had less than they guessed
[03:14.400]他们拥有的比想象的少
[03:14.400]But more than they knew
[03:17.560]但又比他们知道的多
[03:17.560]That second song was the best they could do
[03:21.910]那第二首歌是他们能做的最好的事
[03:21.910]And all of the while there were two
[03:26.559]而自始至终都有两个人
[03:26.559]One eyed green and one eyed blue
[03:49.919]一只绿眼和一只蓝眼
[03:49.919]