[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Fabulous]
[ar:Jaheim]
[al:Still Ghetto]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fabulous - Jaheim
[00:23.881]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.881]Our family
[00:26.801]我们的家
[00:26.801]Hi mumy
[00:30.161]嗨 妈妈
[00:30.161]Hi dady
[00:36.851]嗨 爸爸
[00:36.851]I'm baby
[00:38.991]我是宝贝
[00:38.991]Young cat got back did a little dig
[00:41.360]年轻小伙干劲十足 努力打拼
[00:41.360]Kind of hearty but he tough
[00:43.270]虽然辛苦但很坚强
[00:43.270]Dorag and timbs
[00:44.560]穿着工装靴
[00:44.560]Kind of hard to get a job
[00:46.460]找工作真不容易
[00:46.460]Back out on the block charge
[00:48.110]重返街头继续拼搏
[00:48.110]That to the game
[00:51.460]这就是生存法则
[00:51.460]Young girl she grew up
[00:52.800]年轻女孩匆匆长大
[00:52.800]In a rush had it bad no doubt
[00:55.130]历尽艰辛 毋庸置疑
[00:55.130]She don't know
[00:56.110]她茫然无措
[00:56.110]Who to trust every man
[00:57.660]不知该相信谁 每个男人
[00:57.660]She ever loved only wanna touch
[01:00.679]她曾深爱的 都只贪图一时欢愉
[01:00.679]Charge that to the game
[01:03.319]就当是人生必修课
[01:03.319]But it's all gravy baby
[01:06.599]不过宝贝 这些都无所谓
[01:06.599]Shots get popped the cops
[01:08.429]酒瓶刚开 警察就
[01:08.429]Shut down the party
[01:09.829]查封了派对现场
[01:09.829]Jeans sag low
[01:10.979]裤腰低垂
[01:10.979]Blow smoke out of dutches
[01:12.729]烟雾从烟卷袅袅升起
[01:12.729]We got love for ya'll
[01:14.649]我们对你们满怀善意
[01:14.649]But ya'll don't know us
[01:16.219]但你们根本不了解我们
[01:16.219]Now we swerve in the suburban
[01:17.729]开着越野车在郊区飞驰
[01:17.729]And switchin lanes
[01:19.079]不断变换车道
[01:19.079]Spend up all our dough
[01:20.559]把所有积蓄都花光
[01:20.559]On them chrome and thangs
[01:22.529]只为那些闪亮改装
[01:22.529]Name our kids some funny names
[01:25.319]给孩子起些古怪名字
[01:25.319]Don't hate on us were fabulous
[01:29.058]别嫉妒我们活得精彩
[01:29.058]We pay cellulars for local calls
[01:32.078]用手机煲着本地电话粥
[01:32.078]Hatin kinds of demons up
[01:33.058]那些眼红的家伙都是恶魔
[01:33.058]At the malls rockin cornrolls and twist
[01:36.618]商场里梳着玉米辫 潇洒摇摆
[01:36.618]That's how we roll
[01:38.038]这就是我们的范儿
[01:38.038]Don't hate on us were fabulous
[01:42.037]别嫉妒我们活得精彩
[01:42.037]They met he said how she was a dime
[01:44.577]他说她是完美十分
[01:44.577]So naive that she beleived every single lie
[01:47.507]天真如她 信了所有谎言
[01:47.507]17 first time slipped up bout to have a child
[01:51.037]十七岁意外怀孕 初次尝到苦果
[01:51.037]Charge that to the game
[01:54.497]就当是人生必修课
[01:54.497]Was just us and mom
[01:55.867]只有妈妈和我们相依为命
[01:55.867]Single family home
[01:57.157]单亲家庭的生活
[01:57.157]She did the best she could
[01:58.946]她已竭尽所能
[01:58.946]Did it all alone
[02:00.296]独自扛起所有重担
[02:00.296]Met a man but he won't raise a child
[02:02.456]遇到的男人却不愿抚养
[02:02.456]That's not his own
[02:03.556]不是亲生的孩子
[02:03.556]Oh no
[02:04.906]
[02:04.906]Oh no no
[02:06.616]
[02:06.616]But it's all gravy baby
[02:09.786]不过宝贝 这些都无所谓
[02:09.786]Shots get popped
[02:11.136]酒杯碰撞
[02:11.136]The cops shut down the party
[02:12.756]警察突然叫停派对
[02:12.756]Jeans sag low
[02:14.326]裤腰低垂
[02:14.326]Blow smoke out of dutches we got
[02:17.006]吞吐烟雾缭绕 我们始终
[02:17.006]Love for ya'll but ya'll don't know us
[02:19.895]心怀善意 只是你们不懂
[02:19.895]Now we swerve in the suburban
[02:20.995]开着越野车在郊区飞驰
[02:20.995]And switchin lanes
[02:22.235]不断变换车道
[02:22.235]Spend up all our dough
[02:23.745]把所有积蓄都花光
[02:23.745]On them chrome and thangs
[02:25.385]只为那些闪亮改装
[02:25.385]Name our kids some funny names
[02:28.495]给孩子起些古怪名字
[02:28.495]Don't hate on us were fabulous
[02:32.325]别嫉妒我们活得精彩
[02:32.325]We pay cellulars for local calls
[02:35.225]用手机煲着本地电话粥
[02:35.225]Hatin kinds of demons up
[02:36.865]那些眼红的家伙都是恶魔
[02:36.865]At the malls rockin cornrolls and twist
[02:39.785]商场里梳着玉米辫 潇洒摇摆
[02:39.785]That's how we roll
[02:41.195]这就是我们的范儿
[02:41.195]Don't hate on us were fabulous
[02:44.343]别嫉妒我们活得精彩
[02:44.343]With all that we've got
[02:50.763]凭我们拥有的一切
[02:50.763]And no matter whatever together
[02:54.232]无论何时都并肩同行
[02:54.232]What weather the storm
[02:57.082]共渡风雨
[02:57.082]And meanwhile with all we got it
[03:00.002]虽然前路可能坎坷
[03:00.002]Might get rough but its alright
[03:03.122]但没关系我们能行
[03:03.122]Cause u-n-i-t-y is all
[03:05.541]因为团结就是力量
[03:05.541]We need to get our r-e-s-p-e-c-t
[03:09.471]我们只需赢得尊重
[03:09.471]And never g-i-v-e u-p
[03:12.641]永不言弃
[03:12.641]And keep your h-e-a-d u-p
[03:15.861]昂首挺胸
[03:15.861]And never g-i-v-e u-p
[03:18.961]永不言弃
[03:18.961]And keep your h-e-a-d u-p
[03:22.161]昂首挺胸
[03:22.161]And never g-i-v-e u-p
[03:25.261]永不言弃
[03:25.261]And keep your h-e-a-d u-p
[03:28.481]昂首挺胸
[03:28.481]And never g-i-v-e u-p
[03:31.601]永不言弃
[03:31.601]And keep your h-e-a-d u-p
[03:34.731]昂首挺胸
[03:34.731]And never g-i-v-e u-p
[03:37.891]永不言弃
[03:37.891]And keep your h-e-a-d u-p
[03:41.071]昂首挺胸
[03:41.071]And never g-i-v-e u-p
[03:44.171]永不言弃
[03:44.171]And keep your h-e-a-d u-p
[03:46.641]昂首挺胸
[03:46.641]