[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Itosisa Wa Kodoku No Sihaisya]
[ar:Sadie (サディ)]
[al:Gain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Itosisa Wa Kodoku No Sihaisya - Sadie (サディ)
[00:00.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.170]词：真緒
[00:00.340]
[00:00.340]曲：Sadie
[00:00.510]
[00:00.510]You're my only eternity so I could live and alive here
[00:05.845]你是我唯一的永恒 我才能在此生存与呼吸
[00:05.845]Please tell me what you see
[00:08.539]请告诉我你所见的景象
[00:08.539]I close my heart ever
[00:42.669]我从此封闭了内心
[00:42.669]誰か誰かとすがる行き場のない
[00:48.158]四处寻求他人依靠却无处可去
[00:48.158]そびえる理念は摩天楼
[00:52.870]高耸的理念化作摩天楼阁
[00:52.870]どうかどうかと願う祈りは
[00:58.030]不断祈求不断祷告的愿望
[00:58.030]また静けさ残酷さに
[01:02.894]又归于寂静与残酷
[01:02.894]消えていった
[01:14.619]逐渐消逝无踪
[01:14.619]あの日あの場所時が
[01:18.042]那一天那个地点的时间
[01:18.042]忘れさせることなど
[01:22.470]我无法相信
[01:22.470]信じられない
[01:24.971]会被记忆遗忘
[01:24.971]命かけてと誓った言葉は嘘
[01:30.696]赌上性命立下的誓言竟是谎言
[01:30.696]もう二度と光は見えない
[01:36.755]再也见不到光芒了
[01:36.755]What's the reason crying how can you feel
[01:39.403]哭泣的理由是什么 你如何感受
[01:39.403]Why do you die the answer is nowhere
[01:47.452]为何死去 答案无处可寻
[01:47.452]You just keep on live
[01:48.747]你只需继续活下去
[01:48.747]You just keep on live
[01:49.843]你只需继续活下去
[01:49.843]You just keep on live the days come true
[01:54.354]你只需继续活下去 直至黎明到来
[01:54.354]I'll believe
[01:57.344]我愿相信
[01:57.344]微笑み支配した誰かが狂おしい
[02:02.405]被微笑支配的某人陷入疯狂
[02:02.405]悲しみ支配した雨が
[02:05.776]被悲伤支配的雨势
[02:05.776]拍車かけた
[02:07.531]愈发猛烈
[02:07.531]心と貴方だけ
[02:10.234]心灵与你之间
[02:10.234]今はもう通わない
[02:12.941]如今已不再相通
[02:12.941]心と貴方だけ
[02:15.574]心灵与你之间
[02:15.574]サヨナラが聞こえた
[02:40.316]传来了永别之声
[02:40.316]居場所孤独鍵のないドア
[02:44.150]栖身之所是孤独的无门之扉
[02:44.150]弱さ闇愛救いの言葉
[02:50.356]软弱黑暗爱与救赎的话语
[02:50.356]全てが回る
[02:52.647]一切都在旋转
[02:52.647]渦巻く理由は何故?
[02:56.189]漩涡翻涌的理由为何？
[02:56.189]支配にこの身を捧げた
[03:02.212]将这副身躯献予支配者
[03:02.212]What's reason crying how can you feel
[03:04.750]哭泣的理由是什么 你如何感受
[03:04.750]Why do you die the answer is nowhere
[03:12.694]为何死去 答案无处可寻
[03:12.694]You just keep on live
[03:13.963]你只需继续活下去
[03:13.963]You just keep on live
[03:15.362]你只需继续活下去
[03:15.362]You just keep on live the days come true
[03:19.502]你只需继续活下去 直至黎明到来
[03:19.502]I'll believe
[03:22.719]我愿相信
[03:22.719]磨り硝子に映る
[03:24.988]磨砂玻璃映出
[03:24.988]土砂降り通り雨
[03:27.937]倾盆而过的骤雨
[03:27.937]磨り硝子に映る
[03:30.247]磨砂玻璃映出
[03:30.247]止むことなき涙
[03:33.035]永不停歇的泪水
[03:33.035]愛して愛してた貴方は
[03:36.623]曾深爱着深爱过的你
[03:36.623]もういない
[03:38.199]已不复存在
[03:38.199]求めて求めてた明日は
[03:42.258]不断追寻不断渴望的明天
[03:42.258]もう来ない
[03:43.900]永不再来
[03:43.900]一度だけ伝えた君の犠牲は僕
[03:49.065]唯一一次传达的你的牺牲是我
[03:49.065]何度も伝えてた僕の犠牲は君
[03:54.602]反复诉说的我的牺牲是你
[03:54.602]一秒でいいから
[03:56.880]哪怕只有一秒钟
[03:56.880]あの日に帰りたい
[03:59.884]也想回到那一天
[03:59.884]一秒でいいから
[04:02.227]哪怕只有一秒钟
[04:02.227]抱きしめていたくて
[04:05.378]也想紧紧拥抱你
[04:05.378]街路樹の枯れ葉は
[04:07.549]行道树的枯叶
[04:07.549]土に落ちて返る
[04:10.433]飘落回归尘土
[04:10.433]全てを捧げてた
[04:12.947]献出一切守护的
[04:12.947]未来が枯れてく
[04:16.000]未来正在枯萎
[04:16.000]生きる意味はどこで
[04:18.329]生存的意义究竟在何处
[04:18.329]殺してくれますか
[04:20.983]请给予我终结吧
[04:20.983]愛しさは孤独の支配者ありがとう
[04:26.327]爱意终成孤独的支配者 谨此致谢
[04:26.327]