[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Let the Teardrops Fall]
[ar:Patsy Cline]
[al:The Definitive Collection (Special Extended Remastered Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let the Teardrops Fall - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:04.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.160]Written by：Stevenson W/Jiles Charles/Beam C
[00:08.321]
[00:08.321]Let the teardrops fall
[00:12.081]任泪水肆意流淌
[00:12.081]You said you wasn't gonna call
[00:15.831]你说过不会再联系
[00:15.831]You didn't love me at all
[00:19.561]你从未真心爱过我
[00:19.561]So let the teardrops fall
[00:23.521]那就让泪珠坠落吧
[00:23.521]Since you've been gone
[00:27.381]自你离去之后
[00:27.381]I've been so blue
[00:31.161]我终日郁郁寡欢
[00:31.161]And I spend my time
[00:34.881]所有时光都用来
[00:34.881]Just a-thinkin' of you
[00:39.821]沉湎于对你的思念
[00:39.821]Well I sit here at home
[00:41.961]我独自坐在家中
[00:41.961]By my telephone
[00:44.121]守着电话等候
[00:44.121]Hopin' you'll change your mind
[00:47.471]盼你能回心转意
[00:47.471]Well it's you I dream of
[00:49.561]梦中全是你身影
[00:49.561]And I need your love
[00:51.641]我渴求你的爱意
[00:51.641]So tell me you'll be mine
[00:54.281]请告诉我你属于我
[00:54.281]'Cause the sun won't shine
[00:58.061]若没有你
[00:58.061]And the moon it won't glow
[01:01.881]日月都失去光辉
[01:01.881]And these lonely nights
[01:05.651]这些孤独的夜晚
[01:05.651]All pass too slow
[01:09.671]流逝得如此缓慢
[01:09.671]Sweet memories
[01:13.651]甜蜜的回忆
[01:13.651]I still recall
[01:17.461]仍萦绕心头
[01:17.461]But I miss you so
[01:21.131]但我如此思念你
[01:21.131]So let the teardrops fall
[01:41.794]那就让泪珠坠落吧
[01:41.794]Well I sit here at home
[01:43.844]我独自坐在家中
[01:43.844]By my telephone
[01:46.124]守着电话等候
[01:46.124]Hopin' you'll change your mind
[01:49.564]盼你能回心转意
[01:49.564]Well it's you I dream of
[01:51.614]梦中全是你身影
[01:51.614]And I need your love
[01:53.814]我渴求你的爱意
[01:53.814]So tell me you'll be mine
[01:56.354]请告诉我你属于我
[01:56.354]'Cause the sun won't shine
[02:00.364]若没有你
[02:00.364]And the moon it won't glow
[02:04.244]日月都失去光辉
[02:04.244]And these lonely nights
[02:08.294]这些孤独的夜晚
[02:08.294]All pass too slow
[02:12.064]流逝得如此缓慢
[02:12.064]Sweet memories
[02:16.074]甜蜜的回忆
[02:16.074]I still recall
[02:20.064]仍萦绕心头
[02:20.064]But I miss you so
[02:23.653]但我如此思念你
[02:23.653]So let the teardrops fall
[02:32.776]那就让泪珠坠落吧
[02:32.776]