[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:No Love, No Nothing]
[ar:Frank Sinatra]
[al:And Then You Kissed Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Love, No Nothin' - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:33.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.730]No love no nothing until my baby comes home
[00:46.590]没有爱 没有欢愉 直到我的爱人归来
[00:46.590]No sir no nothing as long as baby must roam
[00:58.960]绝不 绝不妥协 只要爱人还在远方徘徊
[00:58.960]I promised her I'd wait for her till even hades froze
[01:12.470]我曾向她承诺 会等待她直到地狱冰封
[01:12.470]I'm lonesome Heaven knows but what I said still goes
[01:23.760]我孤独寂寞 上天可鉴 但我的誓言永不改变
[01:23.760]No love no nothing and that's a promise I'll keep
[01:35.700]没有爱 没有欢愉 这是我坚守的承诺
[01:35.700]No fun with no one I'm getting plenty of sleep
[01:48.050]不与任何人寻欢 我独自安眠入梦
[01:48.050]My heart's on strike and though it's like an empty honeycomb
[02:00.050]我的心在罢工 就像空荡的蜂巢般空洞
[02:00.050]No love no sir no nothing till my baby comes home
[02:19.077]没有爱 绝不妥协 直到我的爱人归家
[02:19.077]No love no nothing that's a promise I'll keep
[02:31.867]不恋爱 不暧昧 这是我坚守的誓言
[02:31.867]No fun with no one I'm gettin' plenty of sleep
[02:44.317]不与他人寻欢 我独自安眠
[02:44.317]My heart's on strike and though it's like an empty honeycomb
[02:56.720]我的心在罢工 就像空荡的蜂巢般空洞
[02:56.720]No love no sir no nothing till my baby comes home
[03:08.710]没有爱 绝不妥协 直到我的爱人归家
[03:08.710]