[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:All Right Now]
[ar:Steve Overland]
[al:Voices Of British Heavy Metal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Right Now - Steve Overland
[00:15.749]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.749]There she stood in the street
[00:19.877]她伫立在街头
[00:19.877]Smiling from her head to her feet
[00:23.577]笑靥如花 明艳动人
[00:23.577]I said"A-hey
[00:25.546]我轻唤一声"嘿"
[00:25.546]What is this"
[00:26.796]这是怎么回事
[00:26.796]Now baby maybe
[00:27.976]亲爱的或许
[00:27.976]Maybe she's in need of a kiss
[00:31.494]她正期待一个吻
[00:31.494]I said"A-hey
[00:33.414]我轻唤一声"嘿"
[00:33.414]What's your name baby
[00:35.993]能告诉我你的名字吗 亲爱的
[00:35.993]Maybe we can see things the same
[00:39.382]或许我们能心意相通
[00:39.382]Now don't you wait or hesitate
[00:43.461]别再犹豫徘徊
[00:43.461]Let's move before they raise the parking rate"
[00:48.028]趁停车费涨价前 快跟我走吧
[00:48.028]All right now baby
[00:51.606]没关系的宝贝
[00:51.606]It's all right now
[00:55.675]真的没关系
[00:55.675]All right now baby
[00:59.505]没关系的宝贝
[00:59.505]It's all right now
[01:06.904]真的没关系
[01:06.904]Let me tell you
[01:13.084]让我告诉你
[01:13.084]I took her home to my place
[01:17.243]我将她带回我的住所
[01:17.243]Watching every move on her face
[01:21.130]凝视她脸庞的每一丝表情
[01:21.130]She said"Look
[01:22.930]她说"听着
[01:22.930]What's your game baby
[01:25.500]你打的什么主意 亲爱的
[01:25.500]Are you tryin' to put me in shame
[01:28.888]是不是想让我难堪
[01:28.888]I said"Slow
[01:30.968]我轻声说"别急
[01:30.968]Don't go so fast
[01:33.377]别这么快下定论
[01:33.377]Don't you think that love can last
[01:37.026]难道你不相信爱情能永恒"
[01:37.026]She said"Love
[01:38.825]她说"爱情啊
[01:38.825]Lord above
[01:41.234]天上的主
[01:41.234]Now you're gonna trick me in love"
[01:45.423]你现在想用爱情欺骗我"
[01:45.423]All right now baby
[01:49.062]没关系的宝贝
[01:49.062]It's all right now
[01:53.421]真的没关系
[01:53.421]All right now baby
[01:56.981]没关系的宝贝
[01:56.981]It's all right now
[03:16.816]真的没关系
[03:16.816]All right now baby it's all right now
[03:24.734]没关系的宝贝 现在一切都好
[03:24.734]All right now baby it's all right now
[03:32.774]没关系的宝贝 现在一切都好
[03:32.774]All right now baby it's all right now
[03:40.633]没关系的宝贝 现在一切都好
[03:40.633]All right now baby it's all right now
[03:47.452]没关系的宝贝 现在一切都好
[03:47.452]