[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:The Dicky Bird Hop]
[ar:Gracie Fields]
[al:Vintage Children's Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Dicky Bird Hop - Gracie Fields/Carson Robinson/The Three Ginx
[00:08.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.340]Oh the chirruping of the birdies on the sycamore tree
[00:14.220]哦，无花果树上的小鸟在欢快地鸣叫
[00:14.220]They're lucky to be so happy and free
[00:18.260]它们如此快乐自由，真是幸运
[00:18.260]I know that the chirruping
[00:19.440]我知道这鸣叫声
[00:19.440]Ought to a little different to me
[00:21.920]对我来说应该有些不同
[00:21.920]I hear them saying early every morn
[00:24.569]我每天清晨都听到它们在说
[00:24.569]Get up get up get up
[00:26.779]起床 起床 起床
[00:26.779]The chirruping of the birdies on the sycamore tree
[00:30.389]无花果树上的小鸟在欢快地鸣叫
[00:30.389]It's lovely to see them having a spree
[00:34.398]看到它们如此欢快，真是美好
[00:34.398]A cheeky one this morning
[00:36.168]今早有个调皮鬼
[00:36.168]Popped up on the sill and said
[00:41.157]跳到窗台上说
[00:41.157]Get out of bed
[00:42.516]快起床
[00:42.516]Hopping about skipping about flopping about
[00:45.126]跳来跳去，蹦蹦跳跳，扑腾扑腾
[00:45.126]And nipping about the whole day through
[00:48.486]整天都在忙碌
[00:48.486]And the funny little things they do
[00:52.226]它们做的那些有趣的小事
[00:52.226]Oh I know they would amuse you too
[00:57.616]哦，我知道它们也会逗乐你
[00:57.616]Flying a bit doing a jig
[00:59.236]飞一会儿，跳个舞
[00:59.236]Looking for grit
[01:00.156]寻找砂砾
[01:00.156]Pecking a twig their necks all screwed
[01:03.455]啄着树枝，脖子扭动
[01:03.455]And I seem to hear them say
[01:05.255]我似乎听到它们在说
[01:05.255]Get out of bed
[01:06.315]快起床
[01:06.315]Shift your lazy head
[01:07.745]别懒洋洋地躺着
[01:07.745]Don't you know that
[01:08.855]难道你不知道
[01:08.855]Nippy want's his little piece of bread
[01:32.575]Nippy想要他那小块面包
[01:32.575]Aah aah aah ahh aah aah aah aah
[01:42.965]
[01:42.965]Aah aah aah ahh aah aah aah aah
[01:49.623]
[01:49.623]Aah aah ah aah ah aah ah
[01:53.773]
[01:53.773]Get out of bed
[01:55.613]快起床
[01:55.613]Oh the chirruping of the birdies in the sycamore tree
[02:01.433]哦，梧桐树上小鸟的欢快鸣叫
[02:01.433]They're lucky to be so happy and free
[02:05.301]它们如此快乐自由，真是幸运
[02:05.301]I know that the chirruping
[02:06.519]我知道这鸣叫声
[02:06.519]Ought to a little different to me
[02:09.018]对我来说应该有些不同
[02:09.018]I hear them saying early every morn
[02:11.678]我每天清晨都听到它们在说
[02:11.678]Get up get up get up
[02:13.747]起床 起床 起床
[02:13.747]The chirruping of the birdies on the sycamore tree
[02:17.517]无花果树上的小鸟在欢快地鸣叫
[02:17.517]It's lovely to see them having a spree
[02:21.446]看到它们如此欢快，真是美好
[02:21.446]So off I went and threw
[02:23.406]于是我走过去
[02:23.406]A piece of bread upon the lawn
[02:29.115]往草地上扔了一块面包
[02:29.115]The bread was gone gone gone gone
[02:32.975]面包瞬间被吃光 吃光 吃光 吃光
[02:32.975]The bread was gone
[02:33.705]面包被吃光了
[02:33.705]