LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:涙をみけ觿伽で~ボーイズドントクライ]
[ar:Wink]
[al:MEMORIES 88~96]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]涙をみせないで~Boys Don't Cry~ - Wink (ウィンク)
[00:06.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.860]詞:M.KOSIA
[00:13.720]
[00:13.720]曲:M.KOSI
[00:20.593]
[00:20.593]You 揺れるジュエルな星空に
[00:28.063]你 在那摇曳着珠宝的星空下
[00:28.063]何故? Good-bye
[00:32.323]为何要说 Good-bye
[00:32.323]あなたは軽く言うの
[00:36.683]你总是轻易说出口
[00:36.683]My Love
[00:38.343]我的爱人
[00:38.343]胸をつたう涙 止めて
[00:45.992]请止住我胸中流淌的泪水
[00:45.992]ルージュ直すふりで横向くわ
[00:52.992]假装补妆侧过脸庞
[00:52.992]Sick-sick-sick せつないの
[00:56.531]好难受 好难受 好难受 心好痛
[00:56.531]抱きしめて(もっと)
[01:00.661]抱紧我吧(再用力些)
[01:00.661]Sick-sick-sick つたえたい でも
[01:04.601]好难受 好难受 好难受 想要倾诉 可是
[01:04.601]Boys Don't Cry(Boys Don't Cry)
[01:16.891]男孩别哭泣(男孩别哭泣)
[01:16.891]You 今夜
[01:20.491]你 在今夜
[01:20.491]まるで映画のような
[01:24.181]就像电影场景般
[01:24.181]Sea-side ふたり
[01:28.411]海岸边 的两人
[01:28.411]哀しみは似合わない
[01:32.801]悲伤实在不相称
[01:32.801]バックミラー映るあなた
[01:40.141]后视镜映出你的面容
[01:40.141]だめね かっこつけても
[01:44.131]不行啊 故作潇洒的模样
[01:44.131]まだ愛してる
[01:50.981]明明还爱着你
[01:50.981]Sick-sick-sick
[01:52.601]好难受 好难受 好难受
[01:52.601]もう一度 見つめてよ(もっと)
[01:58.760]请再次凝视我吧(更深情些)
[01:58.760]Sick-sick-sick
[02:00.670]好难受 好难受 好难受
[02:00.670]戻れない ねぇ
[02:02.890]已经回不去了 呐
[02:02.890]Boys Don't Cry(Boys Don't Cry)
[02:06.790]男孩别哭泣(男孩别哭泣)
[02:06.790]Sick-sick-sick
[02:08.710]好难受 好难受 好难受
[02:08.710]こんなにも好きなのに(好きよ)
[02:13.510]明明如此深爱着你(深爱着)
[02:13.510]Sick-sick-sick
[02:16.960]好难受 好难受 好难受
[02:16.960]痛いほど 今
[02:18.760]此刻心痛如绞
[02:18.760]Boys Don't Cry(Boys Don't Cry)
[02:37.560]男孩别哭泣(男孩别哭泣)
[02:37.560]Boys Don't Cry
[02:49.079]男孩别哭泣
[02:49.079]Sick-sick-sick
[02:50.939]好难受 好难受 好难受
[02:50.939]せつないの 抱きしめて(もっと)
[02:57.209]心好痛 抱紧我吧(再用力些)
[02:57.209]Sick-sick-sick
[02:58.919]好难受 好难受 好难受
[02:58.919]つたえたい でも
[03:00.979]想要倾诉 可是
[03:00.979]Boys Don't Cry(Boys Don't Cry)
[03:05.099]男孩别哭泣(男孩别哭泣)
[03:05.099]Sick-sick-sick
[03:06.829]好难受 好难受 好难受
[03:06.829]もう一度見 つめてよ(もっと)
[03:13.029]请再次凝视我吧(更深情些)
[03:13.029]Sick-sick-sick 戻れない ねぇ
[03:17.199]好难受 好难受 好难受 已经回不去了 呐
[03:17.199]Boys Don't Cry(Boys Don't Cry…)
[03:22.709]男孩别哭泣(男孩别哭泣...)
[03:22.709]
文本歌词
涙をみせないで~Boys Don't Cry~ - Wink (ウィンク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:M.KOSIA
曲:M.KOSI
You 揺れるジュエルな星空に
你 在那摇曳着珠宝的星空下
何故? Good-bye
为何要说 Good-bye
あなたは軽く言うの
你总是轻易说出口
My Love
我的爱人
胸をつたう涙 止めて
请止住我胸中流淌的泪水
ルージュ直すふりで横向くわ
假装补妆侧过脸庞
Sick-sick-sick せつないの
好难受 好难受 好难受 心好痛
抱きしめて(もっと)
抱紧我吧(再用力些)
Sick-sick-sick つたえたい でも
好难受 好难受 好难受 想要倾诉 可是
Boys Don't Cry(Boys Don't Cry)
男孩别哭泣(男孩别哭泣)
You 今夜
你 在今夜
まるで映画のような
就像电影场景般
Sea-side ふたり
海岸边 的两人
哀しみは似合わない
悲伤实在不相称
バックミラー映るあなた
后视镜映出你的面容
だめね かっこつけても
不行啊 故作潇洒的模样
まだ愛してる
明明还爱着你
Sick-sick-sick
好难受 好难受 好难受
もう一度 見つめてよ(もっと)
请再次凝视我吧(更深情些)
Sick-sick-sick
好难受 好难受 好难受
戻れない ねぇ
已经回不去了 呐
Boys Don't Cry(Boys Don't Cry)
男孩别哭泣(男孩别哭泣)
Sick-sick-sick
好难受 好难受 好难受
こんなにも好きなのに(好きよ)
明明如此深爱着你(深爱着)
Sick-sick-sick
好难受 好难受 好难受
痛いほど 今
此刻心痛如绞
Boys Don't Cry(Boys Don't Cry)
男孩别哭泣(男孩别哭泣)
Boys Don't Cry
男孩别哭泣
Sick-sick-sick
好难受 好难受 好难受
せつないの 抱きしめて(もっと)
心好痛 抱紧我吧(再用力些)
Sick-sick-sick
好难受 好难受 好难受
つたえたい でも
想要倾诉 可是
Boys Don't Cry(Boys Don't Cry)
男孩别哭泣(男孩别哭泣)
Sick-sick-sick
好难受 好难受 好难受
もう一度見 つめてよ(もっと)
请再次凝视我吧(更深情些)
Sick-sick-sick 戻れない ねぇ
好难受 好难受 好难受 已经回不去了 呐
Boys Don't Cry(Boys Don't Cry…)
男孩别哭泣(男孩别哭泣...)