[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Voices from the Past]
[ar:Blaze Bayley]
[al:The Night That Will Not Die]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Voices from the Past - Blaze Bayley
[01:06.044]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:06.044]Never start a fight you cannot win
[01:09.337]别挑起无法取胜的纷争
[01:09.337]You'll be in a war that never ends
[01:12.618]否则将陷入无尽战火中
[01:12.618]Making promises you cannot keep
[01:15.796]许下无法兑现的承诺
[01:15.796]Living with regrets that make you weep
[01:19.177]活在令人悔恨的泪海里
[01:19.177]Weeping I have tried to close the door
[01:22.519]我曾试图紧闭那扇门
[01:22.519]On the very past where I was born
[01:25.796]将孕育我的过往封存
[01:25.796]Shutting out the past so I survive
[01:29.005]隔绝过去以求生存
[01:29.005]But now I hear something in my mind
[01:32.127]此刻却听见心底回声
[01:32.127]Voices from the past
[01:35.518]往昔之声萦绕耳畔
[01:35.518]Voices call me back
[01:38.866]声声呼唤我回头
[01:38.866]Voices from the dead
[01:42.077]逝者之音不绝如缕
[01:42.077]Voices in my head
[01:44.789]脑海中的低语呢喃
[01:44.789]Now I'm hearing voices
[01:47.939]此刻我听见那些声音
[01:47.939]Voices from the past
[01:51.219]往昔之声萦绕耳畔
[01:51.219]Now I'm hearing voices
[01:54.569]此刻我听见那些声音
[01:54.569]Voices call me back
[01:58.101]声声呼唤我回头
[01:58.101]Now I'm hearing voices
[02:01.228]此刻我听见那些声音
[02:01.228]Voices from the past
[02:04.487]往昔之声萦绕耳畔
[02:04.487]Now I'm hearing voices
[02:07.757]此刻我听见那些声音
[02:07.757]Voices call me back
[02:25.272]声声呼唤我回头
[02:25.272]If I don't face the problems that I have
[02:28.325]若不敢直面心中症结
[02:28.325]I know that they will just keep coming back
[02:31.914]它们终将如影随形
[02:31.914]Even though I know that is the truth
[02:35.071]纵然深知这是真理
[02:35.071]I still deny that I could ever choose
[02:38.550]仍自欺欺人逃避抉择
[02:38.550]Voices from the past
[02:41.910]往昔之声萦绕耳畔
[02:41.910]Voices call me back
[02:45.253]声声呼唤我回头
[02:45.253]Voices in my head
[02:48.512]脑海中的低语呢喃
[02:48.512]Voices of the dead
[02:51.171]亡者遗留的谶言
[02:51.171]Now I'm hearing voices
[02:54.281]此刻我听见那些声音
[02:54.281]Voices from the past
[02:57.571]往昔之声萦绕耳畔
[02:57.571]Now I'm hearing voices
[03:00.884]此刻我听见那些声音
[03:00.884]Voices call me back
[03:04.336]声声呼唤我回头
[03:04.336]Now I'm hearing voices
[03:07.592]此刻我听见那些声音
[03:07.592]Voices from the past
[03:14.123]往昔之声萦绕耳畔
[03:14.123]Voices call me back
[04:36.105]声声呼唤我回头
[04:36.105]Now I'm hearing voices
[04:39.287]此刻我听见那些声音
[04:39.287]Voices from the past
[04:42.655]往昔之声萦绕耳畔
[04:42.655]Now I'm hearing voices
[04:45.885]此刻我听见那些声音
[04:45.885]Voices call me back
[04:49.413]声声呼唤我回头
[04:49.413]Now I'm hearing voices
[04:52.703]此刻我听见那些声音
[04:52.703]Voices from the past
[04:55.863]往昔之声萦绕耳畔
[04:55.863]Now I'm hearing voices
[04:59.132]此刻我听见那些声音
[04:59.132]Voices call me back
[05:02.562]声声呼唤我回头
[05:02.562]Now I'm hearing voices
[05:05.740]此刻我听见那些声音
[05:05.740]Voices from the past
[05:09.070]往昔之声萦绕耳畔
[05:09.070]Now I'm hearing voices
[05:12.226]此刻我听见那些声音
[05:12.226]Voices call me back
[05:15.445]声声呼唤我回头
[05:15.445]