[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[01:27.540]Cleft on a pyramid
[01:28.050]金字塔上的裂缝
[01:28.050]Has shown you a secret passage
[01:31.530]向你展示了一条秘密通道
[01:31.530]You carelessly force your way in
[01:32.220]你鲁莽地强行闯入
[01:32.220]Smell of death frightens ruthlessly
[01:34.710]死亡的气息无情地恐吓着
[01:34.710]A sentence of cipher
[01:43.440]一段密码文字
[01:43.440]An unknown forgotten language
[01:44.130]一种被遗忘的未知语言
[01:44.130]You decipher it as a name
[01:52.920]你将其破译为一个名字
[01:52.920]But don't know it welcomes you to death
[02:05.190]却不知这是在欢迎你走向死亡
[02:05.190]You are d**ned
[02:05.430]你们已被诅咒
[02:05.430]Many dangers
[02:07.290]重重危机
[02:07.290]Have wounded you and your friends
[02:16.590]已将你和同伴们重创
[02:16.590]Some embalmed corpses
[02:16.980]那些防腐的尸骸
[02:16.980]Have blinked their eyes no that's an illusion
[02:39.180]竟眨动双眼 不 那只是幻象
[02:39.180]But you feel there's something wrong
[03:12.930]但你察觉异样正在蔓延
[03:12.930]You've seen too many corpses
[03:13.560]太多尸体映入眼帘
[03:13.560]Maybe this is a mass tomb
[03:14.100]或许这是座万人冢
[03:14.100]If not you know you'll never be back
[03:47.880]若不逃离 你将永世长眠
[03:47.880]You are doomed
[04:08.550]你已无路可逃
[04:08.550]More and more corpses
[04:09.480]越来越多的尸骸
[04:09.480]Some of them dismembered
[04:10.050]有些已支离破碎
[04:10.050]And every member embalmed
[04:13.980]每具都被精心防腐
[04:13.980]Now you are horrified to death
[04:15.270]此刻你恐惧至死
[04:15.270]You are doomed
[04:33.540]你已无路可逃
[04:33.540]You enter a hall
[04:33.900]你踏入一座大厅
[04:33.900]Thousands of corpses lying there
[04:49.140]数千具尸体横陈其中
[04:49.140]Stench smarting your nose
[04:54.090]恶臭刺痛你的鼻腔
[04:54.090]Horror paralyzing all the thoughts
[04:54.780]恐惧冻结了所有思绪
[04:54.780]Suddenly all the corpses awake
[04:55.500]突然所有尸体苏醒
[04:55.500]You're trying to escape
[05:00.000]你拼命想要逃离
[05:00.000]But soon you'll be one of them
[05:00.810]但很快你将成为其中一员
[05:00.810]Sleeping embalmed beauty sleep
[05:01.860]永远沉睡在防腐的美梦中
[05:01.860]