[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Koiwa Itsumo Maboroshinoyouni]
[ar:Hoff Dylan (ホフディラン)/Hoff Dylan (ホフディラン)]
[al:Juuyonen No Doyoubi]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]恋はいつも幻のように - Hoff Dylan (ホフディラン)
[00:06.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.660]词：Komiyama Yuhi
[00:13.320]
[00:13.320]曲：Komiyama Yuhi
[00:19.980]
[00:19.980]遠く続くこの長い道で
[00:23.240]在这条绵延漫长的道路上
[00:23.240]君と僕がすれ違った
[00:27.020]你与我便擦肩而过
[00:27.020]幻か僕は立ち止まって
[00:32.850]恍如幻影般 我驻足原地
[00:32.850]夜の終わりに
[00:35.330]在夜色将尽时
[00:35.330]少し道を戻ってそうさ
[00:38.980]折返几步回头望去
[00:38.980]君の背中見つめていた
[00:42.680]凝望着你的背影
[00:42.680]幻か君が笑いかける
[00:48.280]恍如幻影般 你微笑回眸
[00:48.280]夜の終わりは
[00:50.710]而夜色的终结
[00:50.710]僕をきっと寝かさない
[00:54.420]注定不会让我入眠
[00:54.420]きみとずっと見つめあって
[00:57.960]与你始终相视凝望
[00:57.960]幻が僕を包んでいる
[01:03.660]幻影将我温柔包裹
[01:03.660]夜が明けて
[01:05.860]当晨曦初露
[01:05.860]恋に落ちる二人
[01:09.580]坠入爱河的两人
[01:09.580]恋に落ちたままで
[01:13.500]就这样沉溺于爱中
[01:13.500]恋は僕を遠く連れている
[01:21.830]爱恋将我带去遥远彼方
[01:21.830]君の暮らすこの部屋で
[01:25.550]在你栖居的这间屋子里
[01:25.550]いつも二人絡み合って
[01:29.050]两人始终缠绵依偎
[01:29.050]幻か君が光っている
[01:34.960]恍如幻影般 你闪耀光芒
[01:34.960]夜の終わりに
[01:37.630]在夜色将尽时
[01:37.630]僕はもとへ戻るように
[01:41.160]我仿佛要重返原点
[01:41.160]君の背中見つめていた
[01:44.710]再次凝望你的背影
[01:44.710]幻か君が近く見える
[01:50.420]恍如幻影般 你近在咫尺
[01:50.420]夜の終わりは
[01:52.960]而夜色的终结
[01:52.960]僕をきっと起こさない
[01:56.740]注定不会将我唤醒
[01:56.740]二人手と手握り合って
[02:00.280]彼此双手交握之际
[02:00.280]幻が僕ら包んでいる
[02:05.970]幻影将我们温柔包裹
[02:05.970]夜が明けて
[02:08.330]当晨曦初露
[02:08.330]恋に落ちる二人
[02:11.940]坠入爱河的两人
[02:11.940]恋に落ちたままで
[02:15.910]就这样沉溺于爱中
[02:15.910]恋は僕ら遠く連れていく
[02:24.250]爱恋将我们带往遥远彼方
[02:24.250]恋はいつも幻のように
[02:32.080]爱情总如幻影般
[02:32.080]僕を遠くさらって行くよ
[02:39.940]将我带向缥缈远方
[02:39.940]恋はいつも幻のように
[02:47.789]爱情总如幻影般
[02:47.789]僕らどこか連れて行くよ
[02:55.489]将我们引向未知之处
[02:55.489]恋はいつも幻のように
[03:03.259]爱情总如幻影般
[03:03.259]僕を遠くさらって行くよ
[03:10.919]将我带向缥缈远方
[03:10.919]恋はいつも幻のように
[03:18.679]爱情总如幻影般
[03:18.679]恋はいつも幻のように
[03:23.039]爱情总如幻影般
[03:23.039]