[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ar:Grief Hit]
[ti:Somebody Help Me (My Heart Is All Burned)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Somebody Help Me (My Heart Is All Burned) - Grief Hit
[00:23.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.700]I need to see you right now
[00:26.550]此刻我迫切想见你
[00:26.550]You blow me away
[00:29.840]你让我神魂颠倒
[00:29.840]There's really something here
[00:34.410]我们之间确有火花
[00:34.410]I need to hold you tight now
[00:36.980]此刻只想紧紧拥抱你
[00:36.980]I want you in that way
[00:40.400]我渴望那样的亲密
[00:40.400]I really think you feel the same
[00:44.850]确信你也心有灵犀
[00:44.850]We spent the night in my car
[00:47.730]整夜依偎在车里
[00:47.730]You messed my hair
[00:51.180]你揉乱我的发梢
[00:51.180]And I needed nothing more
[00:55.560]我已别无他求
[00:55.560]Without you I am all right
[00:58.570]没有你我依然安好
[00:58.570]I love my life today
[01:01.730]我深爱今日生活
[01:01.730]But I love you so much more
[01:08.100]却更爱你至深
[01:08.100]Somebody say when the fight is over
[01:11.590]当硝烟散尽时 请有人告诉我
[01:11.590]My heart is all burned
[01:14.200]我的心已燃尽
[01:14.200]And nothing can ease the pain
[01:18.430]再无良药可愈此痛
[01:18.430]I'm falling into something I'm scared
[01:22.160]我正坠入令我恐惧的深渊
[01:22.160]It's all about her and I can't believe myself
[01:28.719]满心都是她 连自己都不敢相信
[01:28.719]I behave like little girls it's unfair
[01:32.989]像小女孩般患得患失 这太不公平
[01:32.989]When will this fairytale get easy
[01:38.339]这童话何时才能变得简单
[01:38.339]When will this doubt disappear from my head
[01:48.829]何时疑虑才能从我脑海消散
[01:48.829]I took the spoon off my cup
[01:51.378]我像你习惯的那样
[01:51.378]Like you always do
[01:55.108]拿走了杯中的勺子
[01:55.108]'Cause it means bad luck in love
[01:59.698]因为那象征着爱情厄运
[01:59.698]It's been the day of my life
[02:02.228]这是我生命中最重要的一天
[02:02.228]But I'm thinking of you
[02:05.668]但我的思绪全是你
[02:05.668]I seem to miss someone
[02:09.197]我似乎失去了某个人
[02:09.197]Somebody say when the fight is over
[02:12.947]当硝烟散尽时 请有人告诉我
[02:12.947]My heart is all burned
[02:15.517]我的心已燃尽
[02:15.517]And nothing can ease the pain
[02:19.687]再无良药可愈此痛
[02:19.687]I'm falling into something I'm scared
[02:23.557]我正坠入令我恐惧的深渊
[02:23.557]It's all about her and I can't believe myself
[02:29.976]满心都是她 连自己都不敢相信
[02:29.976]I behave like little girls it's unfair
[02:34.616]像小女孩般患得患失 这太不公平
[02:34.616]When will this fairytale get easy
[02:39.826]这童话何时才能变得简单
[02:39.826]And when will this doubt disappear from my head
[02:47.645]何时才能让疑虑从我脑海中消散
[02:47.645]Please somebody help me
[02:58.585]谁来帮帮我吧
[02:58.585]Somebody help me
[03:13.325]谁来帮帮我
[03:13.325]Somebody say when the fight is over
[03:17.245]当硝烟散尽时 请有人告诉我
[03:17.245]My heart is all burned
[03:19.885]我的心已燃尽
[03:19.885]And nothing can ease the pain
[03:23.625]再无良药可愈此痛
[03:23.625]I'm falling into something I'm scared
[03:27.475]我正坠入令我恐惧的深渊
[03:27.475]It's all about her and I can't believe myself
[03:34.185]满心都是她 连自己都不敢相信
[03:34.185]I behave like little girls it's unfair
[03:38.695]像小女孩般患得患失 这太不公平
[03:38.695]When will this fairytale get easy
[03:43.605]这童话何时才能变得简单
[03:43.605]When will this doubt disappear from my head
[03:51.864]何时疑虑才能从我脑海消散
[03:51.864]Somebody help me
[03:55.644]谁来帮帮我
[03:55.644]