[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Little Town Of Bethlehem]
[ar:Connie Talbot]
[al:225930]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh Little Town of Bethlehem - Connie Talbot (康妮·塔波特)
[00:12.080]
[00:12.080]Oh little town of Bethlehem
[00:18.070]伯利恒小镇
[00:18.070]How still we see thee lie
[00:24.320]为何我们还是会在
[00:24.320]Above the deep and dreamless sleep
[00:30.550]深沉香甜的梦里依然看到你屹立于此
[00:30.550]The slient starts go by
[00:36.700]沉默开始流逝
[00:36.700]Yet in they dark streets shineth
[00:42.690]黑暗中的街道
[00:42.690]The everlasting light
[00:48.440]闪烁着永恒的光亮
[00:48.440]The hopes and frears of all
[00:52.900]那是所有的希望和恐惧
[00:52.900]The years are met in thee tonight
[01:07.360]今晚就能相见
[01:07.360]For Christ is born of Mary
[01:13.500]因为耶稣出生在五月
[01:13.500]And gathered all above
[01:19.480]众神聚集
[01:19.480]While mortals sleep the angels keep
[01:25.400]在凡人入睡的时候 天使守护着他
[01:25.400]Their watch of wondering love
[01:31.600]他们的目光充满了爱意
[01:31.600]Oh morning stars together
[01:37.420]晨星汇集
[01:37.420]Proclaim the holy birth
[01:43.360]宣告着主的降生
[01:43.360]And praises sing to God the King
[01:49.550]为万物之主唱着赞歌
[01:49.550]And peach to men on Earth
[02:01.510]向地球上的人们祷告
[02:01.510]How sliently how sliently
[02:07.810]多么寂静
[02:07.810]The wondrous gift is given
[02:13.120]这是天赐的礼物
[02:13.120]So god imparts to human hearts
[02:19.790]上帝赋予人类美好的心灵
[02:19.790]The blessings of His heaven
[02:25.510]还有来自天堂的祝福
[02:25.510]No ear may hear His coming
[02:31.390]无人听到他的来临
[02:31.390]But in this world of sin
[02:37.550]但在这个充满罪恶的世界
[02:37.550]Where meek souls will receive Him still
[02:43.670]谦卑的灵魂会接受他的救赎
[02:43.670]The dear Christ enters in
[02:49.470]亲爱的主来了
[02:49.470]Oh holy child of Bethlehem
[02:55.510]在伯利恒出生的圣子
[02:55.510]Descend to us we pray
[03:01.250]为我们祈祷
[03:01.250]Cast out our sin and enter in
[03:07.510]让我们的罪孽远离
[03:07.510]Be born in us today
[03:13.300]活在当下
[03:13.300]We hear the Christmas angels
[03:19.750]我们听到圣诞天使的歌声
[03:19.750]The great glad tidings tell
[03:26.050]告诉你一个伟大的消息
[03:26.050]Oh come to us abide with us
[03:32.990]和我们一起来 和我们同在
[03:32.990]Our Lord Emanuel
[03:44.390]我们的主 Emanuel
[03:44.390]END
[03:45.921]
[03:45.921]