[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:I Take It Back]
[ar:Sandy Posey]
[al:Sandy Posey Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Take It Back - Sandy Posey
[00:09.025]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.025]Here he comes now
[00:11.807]他来了
[00:11.807]I've got to tell him somehow
[00:15.998]我总得找个方式告诉他
[00:15.998]I could put it off till later
[00:18.332]本可以拖延到以后
[00:18.332]But it's best I do it now
[00:23.472]但最好现在就开口
[00:23.472]Baby listen to me
[00:24.718]亲爱的 听我说
[00:24.718]There is something I must try to say
[00:30.833]有些话我必须试着说出口
[00:30.833]I've put it off so long
[00:32.263]已经逃避了太久
[00:32.263]But I've decided that today is the day
[00:38.322]但今天我终于下定决心
[00:38.322]My love for you is dying
[00:42.853]我对你的爱正在消逝
[00:42.853]Oh no please don't start crying
[00:47.129]噢 别 请不要开始哭泣
[00:47.129]I take it back
[00:49.671]我收回那句话
[00:49.671]I didn't mean it
[00:52.330]我不是有意的
[00:52.330]Please forget to say the thing
[00:56.708]请忘记我说过的话
[00:56.708]I'll take it back
[00:58.812]我要收回那句话
[00:58.812]I'm sorry
[01:01.398]对不起
[01:01.398]I must have been out
[01:03.676]我一定是昏了头
[01:03.676]Of my head
[01:12.528]神志不清
[01:12.528]He's such a man It must have hurt him a lot if he let me
[01:16.198]他如此坚强 若让我看见他流泪 定是痛彻心扉
[01:16.198]See him cry But I must try again this time I'll say goodby
[01:27.503]但这次我必须狠心 说出那句再见
[01:27.503]Baby you've been good to me
[01:29.300]亲爱的你待我如此温柔
[01:29.300]You've always been the best you could
[01:34.971]始终倾尽所能
[01:34.971]So try to understand me now the way you've always understood
[01:42.496]请像从前那般 试着理解我此刻的决定
[01:42.496]I can't go on another day
[01:46.829]我无法再多坚持一天
[01:46.829]Oh please don't look at me that way
[01:51.263]求你别用那种眼神看我
[01:51.263]I take it back
[01:53.735]我收回那句话
[01:53.735]I didn't mean it
[01:56.314]我不是有意的
[01:56.314]Please forget what I just said
[02:00.698]请忘掉我刚才的言语
[02:00.698]I take it back
[02:02.844]我收回那句话
[02:02.844]I'm sorry
[02:05.449]对不起
[02:05.449]I must have been out
[02:07.579]我一定是昏了头
[02:07.579]Of my head
[02:17.576]神志不清
[02:17.576]Sometimes it's better to be loved than it is to love
[02:23.850]有时被爱比爱人更幸福
[02:23.850]