[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Like A Prayer (Matt Pop Radio Edit)]
[ar:Who's That Girl]
[al:Almighty Presents: Like a Prayer / Express Yourself - Single]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Like a Prayer (Matt Pop Radio Edit) - Who's That Girl!
[00:04.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.664]I hear you call my name
[00:12.111]我听见你呼唤我的名字
[00:12.111]I hear you call my name
[00:19.671]我听见你呼唤我的名字
[00:19.671]Life is a mystery
[00:23.214]人生如谜般难解
[00:23.214]Everyone must stand alone
[00:26.949]每个人都需独自前行
[00:26.949]I hear you call my name
[00:31.453]我听见你呼唤我的名字
[00:31.453]And it feels like home
[00:49.910]恍若归家般温暖
[00:49.910]When you call my name
[00:51.246]当你轻唤我名时
[00:51.246]It's like a little prayer
[00:53.214]宛如虔诚的祈祷
[00:53.214]I'm down on my knees
[00:54.926]我虔诚跪地祈祷
[00:54.926]I wanna take you there
[00:57.192]多想带你前往圣境
[00:57.192]In the midnight hour
[00:58.712]在这午夜时分
[00:58.712]I can feel your power
[01:00.770]仍能感受你神圣力量
[01:00.770]Just like a prayer
[01:02.455]宛若神圣祷言
[01:02.455]You know I'll take you there
[01:04.825]我必将引你抵达彼岸
[01:04.825]I hear your voice
[01:08.682]耳畔传来你的声音
[01:08.682]It's like an angel sighing
[01:12.018]恍若天使轻叹
[01:12.018]I have no choice
[01:13.996]我别无选择
[01:13.996]I hear your voice
[01:17.277]耳畔传来你的声音
[01:17.277]Feels like flying
[01:19.875]恍若翱翔云端
[01:19.875]I close my eyes
[01:23.411]轻阖双眼
[01:23.411]Oh God I think I'm falling
[01:27.114]神明啊 我正坠向深渊
[01:27.114]Out of the sky
[01:28.920]从九霄跌落
[01:28.920]I close my eyes
[01:32.207]轻阖双眼
[01:32.207]Heaven help me
[01:34.546]祈求上天垂怜
[01:34.546]When you call my name
[01:36.226]当你轻唤我名时
[01:36.226]It's like a little prayer
[01:38.121]宛如虔诚的祈祷
[01:38.121]I'm down on my knees
[01:39.921]我虔诚跪地祈祷
[01:39.921]I wanna take you there
[01:42.129]多想带你前往圣境
[01:42.129]In the midnight hour
[01:43.747]在这午夜时分
[01:43.747]I can feel your power
[01:45.733]仍能感受你神圣力量
[01:45.733]Just like a prayer
[01:47.452]宛若神圣祷言
[01:47.452]You know I'll take you there
[01:49.622]我必将引你抵达彼岸
[01:49.622]When you call my name
[01:51.215]当你轻唤我名时
[01:51.215]It's like a little prayer
[01:53.128]宛如虔诚的祈祷
[01:53.128]I'm down on my knees
[01:54.893]我虔诚跪地祈祷
[01:54.893]I wanna take you there
[01:57.101]多想带你前往圣境
[01:57.101]In the midnight hour
[01:58.842]在这午夜时分
[01:58.842]I can feel your power
[02:00.807]仍能感受你神圣力量
[02:00.807]Just like a prayer
[02:02.445]宛若神圣祷言
[02:02.445]You know I'll take you there
[02:19.465]我必将引你抵达彼岸
[02:19.465]Life is a mystery
[02:23.144]人生如谜般难解
[02:23.144]Everyone must stand alone
[02:26.895]每个人都需独自前行
[02:26.895]I hear you call my name
[02:31.327]我听见你呼唤我的名字
[02:31.327]And it feels like home
[02:34.561]恍若归家般温暖
[02:34.561]Just like a prayer
[02:36.136]宛若神圣祷言
[02:36.136]Your voice can take me there
[02:37.975]你的声音指引我方向
[02:37.975]Just like a muse to me
[02:39.949]你是我灵感的缪斯
[02:39.949]You are a mystery
[02:41.998]是永恒难解的谜题
[02:41.998]Just like a dream
[02:43.740]恍若梦境
[02:43.740]You are not what you seem
[02:45.735]你并非表面模样
[02:45.735]Just like a prayer no choice
[02:47.479]如虔诚祷告 别无选择
[02:47.479]Your voice can take me there
[03:04.670]你的声音指引我方向
[03:04.670]Life is a mystery
[03:08.662]人生如谜般难解
[03:08.662]I here your voice
[03:12.052]我听见你的呼唤
[03:12.052]Everyone must stand alone
[03:16.081]每个人都需独自前行
[03:16.081]It's like a dengers side
[03:19.556]仿若危机四伏的险途
[03:19.556]Life is a mystery
[03:23.356]人生如谜般难解
[03:23.356]Just like a pass
[03:25.059]恍若一段旅程
[03:25.059]Your voice can take me there
[03:26.953]你的声音指引我方向
[03:26.953]Everyone must stand alone
[03:30.768]每个人都需独自前行
[03:30.768]Just like a dream
[03:32.539]恍若梦境
[03:32.539]You are not what you seem
[03:34.643]你并非表面模样
[03:34.643]Life is a mystery
[03:38.570]人生如谜般难解
[03:38.570]I here your voice
[03:42.007]我听见你的呼唤
[03:42.007]Everyone must stand alone
[03:45.414]每个人都需独自前行
[03:45.414]