[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Let the Lower Lights Be Burning]
[ar:Burl Ives]
[al:A Little Bitty Tear the Nashville Years, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let the Lower Lights Be Burning - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
[00:06.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.920]Brightly beams our father's mercy from his lighthouse evermore
[00:16.560]天父慈悲如灯塔 永恒光芒照耀四方
[00:16.560]But to us he gives the keeping of the lights along the shore
[00:26.550]却将岸边灯火 托付我们守护守望
[00:26.550]Let the lower lights be burning send a beam across the wave
[00:36.880]让低处灯火长明 向惊涛射出光芒
[00:36.880]Some poor fainting struggling seaman you may rescue you may save
[00:48.220]或许能拯救那些 垂死挣扎的迷途水手
[00:48.220]Dark the night of sin has settled loud the angry billows roar
[00:58.110]罪恶黑夜已降临 怒涛咆哮震天响
[00:58.110]Eager eyes are watching longing for the lights along the shore
[01:08.480]渴望的眼眸正期盼 岸边指引的灯光
[01:08.480]Let the lower lights be burning send a beam across the wave
[01:18.960]让低处灯火长明 向惊涛射出光芒
[01:18.960]Some poor fainting struggling seaman you may rescue you may save
[01:30.529]或许能拯救那些 垂死挣扎的迷途水手
[01:30.529]Trim your feeble lamp my brother;
[01:35.379]兄弟 请拨亮你那微弱的灯盏
[01:35.379]Some poor sailor tempest-tossed
[01:40.699]暴风雨中颠簸的可怜水手
[01:40.699]Trying now to make the harbor
[01:45.529]正奋力驶向港湾
[01:45.529]In the darkness may be lost
[01:51.138]却可能在黑暗中迷失方向
[01:51.138]Let the lower lights be burning send a gleam across the wave
[02:01.618]让低处的灯火长明 向海浪送去一线光明
[02:01.618]Some poor fainting struggling seaman you may rescue you may save
[02:10.578]或许你能拯救 那个精疲力竭挣扎的水手
[02:10.578]