[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Never Ever]
[ar:元気ロケッツ (Genki Rockets)]
[al:Genki Rockets I]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Never Ever - 元気ロケッツ (Genki Rockets)
[00:03.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.950]词：Tetsuya Mizuguchi /Kenji Tamai/Kaori Fukano
[00:07.900]
[00:07.900]曲：Masahiro Tobinai
[00:11.850]
[00:11.850]编曲：飛内将大/百田留衣/玉井健二
[00:15.811]
[00:15.811]I am me and you are only you
[00:20.771]我就是我 而你也只是你
[00:20.771]We live our different lives
[00:24.011]我们过着截然不同的人生
[00:24.011]But still the same vision
[00:27.491]却仍怀揣相同的愿景
[00:27.491]All the same what shape and size we are
[00:33.611]无论形态大小如何变化
[00:33.611]We keep on moving on
[00:36.751]我们始终向前行进
[00:36.751]That's what life's all about
[00:41.211]这就是生命的真谛
[00:41.211]I see flowers bloom by your side
[00:44.911]我看见花朵在你身旁绽放
[00:44.911]And waiting for the sun
[00:47.511]静静等候阳光降临
[00:47.511]It is the sign of hope image of our fate
[00:54.031]那是希望的预兆 命运的写照
[00:54.031]Sun sets where ever you may be
[00:57.591]无论你身在何方 夕阳终会西沉
[00:57.591]And rising up again
[01:00.521]而后再度升起
[01:00.521]But the sun I see only sits in dark space lighting up your world
[01:08.120]但我所见的太阳只悬于黑暗宇宙 照亮你的世界
[01:08.120]Break the silence I'm feeling deep inside
[01:11.350]打破深藏内心的沉寂
[01:11.350]Shooting stars will light our worlds apart
[01:14.430]流星将照亮我们相隔的世界
[01:14.430]Wishing we can be together you and me as one forever
[01:20.800]祈愿我们能合二为一 永不分离
[01:20.800]I want to chase the seasons on the move
[01:24.090]我想追逐流转的四季
[01:24.090]Want to smell the rain changing into snow
[01:27.240]想细嗅雨水凝结成雪的气息
[01:27.240]Everything I want to do with you is still in the future
[01:34.380]所有想与你共度的时光 仍静候在未来里
[01:34.380]This moment in time be my dream keeper
[01:45.242]此刻请成为我梦想的守护者
[01:45.242]青空に舞う花びら
[01:50.302]在蓝天中飞舞的花瓣
[01:50.302]遠くで響く碧い波の音
[01:57.131]远方回荡的碧波之声
[01:57.131]ふいに信じられる
[02:03.211]忽然间让我确信
[02:03.211]この世界に溢れる命
[02:10.831]这世界充盈着蓬勃生机
[02:10.831]いつかI wanna be by your side
[02:14.541]终有一天 我想伴你身旁
[02:14.541]両手を広げ
[02:17.201]张开双臂
[02:17.201]草の上で風をあつめて
[02:23.570]在草地上收集风的絮语
[02:23.570]木漏れ日とsunshower
[02:27.250]斑驳阳光与太阳雨
[02:27.250]そう完璧な
[02:30.000]如此完美无瑕的
[02:30.000]一日が平和が
[02:33.690]一日安宁时光
[02:33.690]ずっと続くように
[02:37.670]愿能永远延续
[02:37.670]指に触れていたいから
[02:40.810]因渴望触碰你的指尖
[02:40.810]ずっと傍にいたいから
[02:44.020]因想永远守在你身边
[02:44.020]手をつないでいるだけで
[02:47.600]仅仅是十指相扣
[02:47.600]感じられる
[02:50.460]便能真切感受到
[02:50.460]ふたりがつながってること
[02:53.660]我们之间紧密相连的羁绊
[02:53.660]すべてが見守ってること
[02:56.930]万物默默守望的温柔
[02:56.930]儚さの上に咲いた幸せを
[03:04.030]于虚幻之上盛放的幸福
[03:04.030]つむいでゆく
[03:07.280]正被细细编织
[03:07.280]そう未来へ
[03:38.511]向着未来延伸
[03:38.511]指に触れていたいから
[03:41.551]因渴望触碰你的指尖
[03:41.551]ずっと傍にいたいから
[03:44.711]因想永远守在你身边
[03:44.711]手をつないでいるだけで
[03:48.310]仅仅是十指相扣
[03:48.310]感じられる
[03:51.240]便能真切感受到
[03:51.240]ふたりがつながってること
[03:54.410]我们之间紧密相连的羁绊
[03:54.410]すべてが見守ってること
[03:57.620]万物默默守望的温柔
[03:57.620]儚さの上に咲いた幸せを
[04:04.770]于虚幻之上盛放的幸福
[04:04.770]つむいでゆく
[04:08.010]正被细细编织
[04:08.010]そう未来へ
[04:12.820]向着未来延伸
[04:12.820]