[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:青雲]
[ar:熊木杏里]
[al:ひとヒナタ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]青雲 - 熊木杏里 (くまき あんり)
[00:07.830]
[00:07.830]作詞：熊木杏里
[00:15.660]
[00:15.660]曲：熊木杏里
[00:23.496]
[00:23.496]空を駆けてゆく　青春の影
[00:29.275]天空奔跑着的 青春的身影
[00:29.275]青い夢と　わた菓子の恋
[00:35.023]蓝色的梦 和点心的爱恋
[00:35.023]溶けてしまっても　変ってしまっても
[00:40.692]溶化了 改变了
[00:40.692]私は私のままで
[00:46.171]我还是保持我的样子
[00:46.171]ふりむくことでもしないと
[00:52.021]也没有回首过往
[00:52.021]人は先へ進めない時もある
[00:57.441]有时候我们也无法前进
[00:57.441]一年先まで願っても
[01:03.511]一年前已经祈祷过
[01:03.511]どこでどんなことになるかもわからない
[01:09.451]在哪里做些什么全然不知
[01:09.451]つらぬいた　この手には
[01:15.231]不经意间 我的双手
[01:15.231]失ってもまた掴む力がある
[01:20.951]就算失去 但有抓住事物的力量
[01:20.951]めげないわ　間違っても
[01:26.571]心有不甘 就算是错误的
[01:26.571]私を超える　青雲でありたい
[01:43.641]我要超越 希望自己是一朵青云
[01:43.641]道が分かってても　迷ってしまうのは
[01:49.090]就算分道扬镳 迷失了道路
[01:49.090]いつでも　真剣だから
[01:55.010]无论何时 还是很认真
[01:55.010]人の基準だって大事と思うけど
[02:00.790]人的准则是很重要的吧
[02:00.790]人の基準は誰がつくったの？
[02:06.189]是谁制定了人的准则呢
[02:06.189]数えた年より何かを
[02:12.039]比起屈指可数的年岁
[02:12.039]乗り越えてきた数を手にしたい
[02:18.179]想要超越难关的时光
[02:18.179]いつの日も　信じたい
[02:23.809]不管何日 愿去相信
[02:23.809]人にとって生きることは幸せと
[02:29.529]对人而言 活着便是幸福
[02:29.529]そのときに全てのことが
[02:35.208]所有的一切
[02:35.208]うまくいくとは限らないとしても
[02:40.988]也不一定都会顺利
[02:40.988]つらぬいた　この手には
[02:46.648]不经意间 我的双手
[02:46.648]失ってもまた掴む力がある
[02:52.408]就算失去 但有抓住事物的力量
[02:52.408]めげないわ　間違っても
[02:58.048]心有不甘 就算是错误的
[02:58.048]私を超える　青雲でありたい
[03:57.870]我要超越 希望自己是一朵青云
[03:57.870]終わり
[03:58.630]
[03:58.630]