[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:if i told you that]
[ar:惠特尼休斯頓]
[al:272952]
[by:]
[00:03.787]
[00:03.787]
[00:20.231]
[00:20.231]If I told you that
[00:21.620]假如我告诉你
[00:21.620]I wanted to see you
[00:23.880]我想见你
[00:23.880]And if I told you that
[00:26.491]假如我告诉你
[00:26.491]I'd beg to please you
[00:28.985]我会去乞求你 让你高兴
[00:28.985]If I told you that
[00:31.065]假如我告诉你
[00:31.065]I'll always keep you
[00:33.477]我会永远守护你
[00:33.477]What would you say
[00:35.275]你会说什么
[00:35.275]If I told you that
[00:38.664]假如我告诉你
[00:38.664]Now tell me how you'd feel
[00:40.220]现在告诉我你是怎么想的
[00:40.220]If I told you that
[00:43.715]假如我告诉你
[00:43.715]I had feelings for you Tell me baby
[00:48.480]我对你有感觉 宝贝告诉我
[00:48.480]And would it be so wrong
[00:50.000]说出我所想的
[00:50.000]To say what's on my mind
[00:53.820]是不是错了
[00:53.820]I'm sorry I have to baby baby
[00:57.870]宝贝宝贝 对不起 我必须说
[00:57.870]We were friends
[00:58.500]我们曾是朋友
[00:58.500]But with time
[00:59.495]但是随着时间流逝
[00:59.495]What I feel deep inside
[01:01.710]我内心深处
[01:01.710]For you has changed
[01:06.310]对你的感觉已经变了
[01:06.310]But I'd give up for love
[01:08.740]但是我已经为爱放弃
[01:08.740]If I thought that it was untrue
[01:13.720]如果我认为这是错的
[01:13.720]For you For you baby
[01:17.234]宝贝 为了你 为了你
[01:17.234]If I told you that
[01:19.235]假如我告诉你
[01:19.235]I wanted to see you
[01:20.930]我想见你
[01:20.930]And if I told you that
[01:24.019]假如我告诉你
[01:24.019]I'd beg to please you
[01:26.336]我会去乞求你 让你高兴
[01:26.336]If I told you that
[01:28.714]假如我告诉你
[01:28.714]I'll always keep you
[01:31.146]我会永远守护你
[01:31.146]What would you say
[01:33.205]你会说什么
[01:33.205]If I told you that
[01:36.074]假如我告诉你
[01:36.074]I know that we're just friends
[01:37.859]我知道我们只是朋友
[01:37.859]But what if I decide
[01:42.010]但是如果我决定
[01:42.010]To bring something in oh yeah
[01:44.709]在这之间加入一点什么
[01:44.709]I hope it won't offend
[01:47.409]我希望我不会破坏
[01:47.409]The trust we have cuz
[01:50.190]我们之间的信任
[01:50.190]I don't want this to end
[01:54.049]因为我不想让我们结束
[01:54.049]No no no baby
[01:55.284]宝贝 不 不 不
[01:55.284]If you think we will lose what we have
[01:57.754]假如你认为我们会失去我们所拥有的
[01:57.754]Then I'd just rather stay the same
[02:03.938]那么我宁愿保持原样
[02:03.938]Cuz I don't want to chose between two
[02:07.364]因为我不想在两者之间做出选择
[02:07.364]Of the most precious things to me
[02:14.378]在对我来说 最珍贵的两者之间
[02:14.378]If I told you that
[02:16.783]假如我告诉你
[02:16.783]I wanted to see you
[02:19.215]我想见你
[02:19.215]And if I told you that
[02:21.671]假如我告诉你
[02:21.671]I'd beg to please you
[02:24.071]我会去乞求你 让你高兴
[02:24.071]If I told you that
[02:26.458]假如我告诉你
[02:26.458]I'll always keep you
[02:28.813]我会永远守护你
[02:28.813]What would you say
[02:31.283]你会说什么
[02:31.283]If I told you that
[02:33.728]假如我告诉你
[02:33.728]If we take this chance and it stands
[02:39.459]假如我们抓住这机会 并且成功了
[02:39.459]Ooh we'd shout the romance
[02:41.833]哦 我们会叫喊出来吧 这样的浪漫
[02:41.833]I hope it would be the right thing
[02:49.888]我希望这是正确的
[02:49.888]For you and me oh yeah
[02:53.192]对你对我 哦 耶
[02:53.192]If I told you that
[02:55.227]假如我告诉你
[02:55.227]I wanted to see you
[02:57.632]我想见你
[02:57.632]And if I told you that
[03:00.043]假如我告诉你
[03:00.043]I'd beg to please you
[03:02.435]我会去乞求你 让你高兴
[03:02.435]If I told you that
[03:04.777]假如我告诉你
[03:04.777]I'll always keep you
[03:07.072]我会永远守护你
[03:07.072]What would you say
[03:08.426]你会说什么
[03:08.426]If I told you that
[03:10.397]假如我告诉你
[03:10.397]If I told you that
[03:14.573]假如我告诉你
[03:14.573]I wanted to see you
[03:16.707]我想见你
[03:16.707]And if I told you that
[03:19.257]假如我告诉你
[03:19.257]I'd beg to please you
[03:21.802]我会去乞求你 让你高兴
[03:21.802]If I told you that
[03:24.092]假如我告诉你
[03:24.092]I'll always keep you
[03:26.427]我会永远守护你
[03:26.427]What would you say
[03:29.053]你会说什么
[03:29.053]If I told you that
[03:32.227]假如我告诉你
[03:32.227]Would you deep down love me
[03:36.977]你会 深深地 爱上我吗
[03:36.977]Could you dare to hold me
[03:40.907]你敢抱着我吗
[03:40.907]Will my feelings lead me love always
[03:46.746]我的感觉指引着我 永远 爱
[03:46.746]If I told you
[03:50.786]假如我告诉你
[03:50.786]If I told you that
[03:52.876]假如我告诉你
[03:52.876]I wanted to see you
[03:55.191]我想见你
[03:55.191]And if I told you that
[03:57.678]假如我告诉你
[03:57.678]I'd beg to please you
[04:00.371]我会去乞求你 让你高兴
[04:00.371]If I told you that
[04:02.441]假如我告诉你
[04:02.441]I'll always keep you
[04:04.771]我会永远守护你
[04:04.771]What would you say
[04:07.811]你会说什么
[04:07.811]If I told you that
[04:09.671]假如我告诉你
[04:09.671]Would you deep down love me
[04:23.193]你会 深深地 爱上我吗
[04:23.193]