[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:She Bangs (As Made Famous By Ricky Martin)]
[ar:DJ Cardio]
[al:Perfect Body Workout (Non-Stop Mix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Bangs(as made famous by Ricky Martin) - DJ Cardio
[00:12.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.760]Talk to me
[00:14.260]与我倾诉
[00:14.260]Tell me your name
[00:16.279]告诉我你的芳名
[00:16.279]You blow me off like it's all the same
[00:19.619]你像对待寻常过客般将我推开
[00:19.619]You lit a fuse and now I'm ticking away
[00:22.238]你点燃引信 此刻我正滴答作响
[00:22.238]Like a bomb
[00:23.848]如同即将引爆的炸弹
[00:23.848]Yeah Baby
[00:26.138]是的 亲爱的
[00:26.138]Talk to me
[00:27.638]与我倾诉
[00:27.638]Tell me your sign
[00:29.648]告诉我你的星座
[00:29.648]You're switching sides like a Gemini
[00:32.897]你像双子座般反复无常
[00:32.897]You're playing games and now you're hittin' my
[00:35.217]玩弄感情游戏 此刻却击中我的
[00:35.217]Heart
[00:35.417]心脏
[00:35.417]Like a drum
[00:37.096]如擂鼓般震荡
[00:37.096]Yeah Baby
[00:39.206]是的 亲爱的
[00:39.206]Well if Lady Luck gets on my side
[00:42.196]若幸运女神眷顾于我
[00:42.196]We're gonna rock this town alive
[00:45.445]我们将点燃整座城市
[00:45.445]I'll let her rough me up
[00:47.365]我甘愿为她遍体鳞伤
[00:47.365]Till she knocks me out
[00:48.944]直到她让我神魂颠倒
[00:48.944]She walks like she talks
[00:50.584]她言行如一 步态优雅
[00:50.584]And she talks like she walks
[00:52.063]谈吐间尽显迷人风采
[00:52.063]And she bangs she bangs
[00:54.773]她如此耀眼 如此夺目
[00:54.773]Oh baby
[00:55.843]哦亲爱的
[00:55.843]When she moves she moves
[00:58.043]当她舞动身姿
[00:58.043]I go crazy
[00:58.982]我便彻底沦陷
[00:58.982]'Cause she looks like a flower but she stings
[01:01.302]看似娇艳如花 却暗藏锋芒
[01:01.302]Like a bee
[01:03.090]如蜂般痴迷
[01:03.090]Like every girl in history
[01:05.779]似史上所有惊艳传奇
[01:05.779]She bangs she bangs
[01:07.318]她摇曳生姿 摄人心魄
[01:07.318]I'm wasted by the way she moves
[01:11.057]她翩跹步态令我沉醉
[01:11.057]No one ever looked so fine
[01:14.654]从未有人如此耀眼
[01:14.654]She reminds me that a woman only got one thing on her mind
[01:22.833]她让我确信 佳人心中唯有一念
[01:22.833]Talk to me
[01:24.413]与我倾诉
[01:24.413]Tell me your name
[01:25.953]告诉我你的芳名
[01:25.953]I'm just a link in your daisy chain
[01:29.742]我不过是你花环中的一环
[01:29.742]Your rap sounds like a diamond
[01:31.712]你的说唱如钻石般闪耀
[01:31.712]Map to the stars
[01:33.802]通向星辰的地图
[01:33.802]Yeah Baby
[01:36.182]是的 亲爱的
[01:36.182]Talk to me
[01:37.632]与我倾诉
[01:37.632]Tell me the news
[01:39.672]告诉我新鲜事
[01:39.672]You wear me out like a pair of shoes
[01:43.032]你让我精疲力尽如一双旧鞋
[01:43.032]We'll dance until the band goes home
[01:45.570]我们将共舞至乐队散场
[01:45.570]Then you're gone
[01:46.830]然后你转身离去
[01:46.830]Yeah Baby
[01:49.029]是的 亲爱的
[01:49.029]Well if it looks like love should be a crime
[01:52.329]若爱恋看起来像是一种罪过
[01:52.329]You'd better lock me up for life
[01:55.639]你最好将我终身监禁
[01:55.639]I'll do the time with a smile on my face
[01:59.328]我会带着微笑服刑
[01:59.328]Thinking of her in her leather and lace
[02:02.337]想着她身着皮衣与蕾丝的模样
[02:02.337]And she bangs she bangs
[02:04.797]她如此耀眼 如此夺目
[02:04.797]Oh baby
[02:05.787]哦亲爱的
[02:05.787]When she moves she moves
[02:08.157]当她舞动身姿
[02:08.157]I go crazy
[02:09.086]我便彻底沦陷
[02:09.086]'Cause she looks like a flower but she stings
[02:11.176]看似娇艳如花 却暗藏锋芒
[02:11.176]Like a bee
[02:13.155]如蜂般痴迷
[02:13.155]Like every girl in history
[02:15.734]似史上所有惊艳传奇
[02:15.734]She bangs she bangs
[02:17.412]她摇曳生姿 摄人心魄
[02:17.412]I'm wasted by the way she moves she moves
[02:21.022]她的一举一动都让我沉沦
[02:21.022]No one ever looked so fine
[02:24.671]从未有人如此耀眼
[02:24.671]She reminds me that a woman only got one thing on her mind
[02:30.580]她让我确信 佳人心中唯有一念
[02:30.580]Music
[02:45.490]音乐
[02:45.490]Well if Lady Luck gets on my side
[02:48.707]若幸运女神眷顾于我
[02:48.707]We're gonna rock this town alive
[02:52.187]我们将点燃整座城市
[02:52.187]I'll let her rough me up
[02:53.745]我甘愿为她遍体鳞伤
[02:53.745]Till she knocks me out
[02:55.604]直到她让我神魂颠倒
[02:55.604]She walks like she talks
[02:57.044]她言行如一 步态优雅
[02:57.044]And she talks like she walks
[02:58.624]谈吐间尽显迷人风采
[02:58.624]And she bangs she bangs
[03:00.794]她如此耀眼 如此夺目
[03:00.794]