[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:愛をとりもどせ!!]
[ar:今野宏美 (こんの ひろみ)/白石みのる (白石稔)]
[al:『らき☆すた』 歌のベスト～アニメ放送10周年記念盤～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]愛をとりもどせ!! - 有頂天/今野宏美/白石稔
[00:04.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.590]词：中村公晴
[00:09.180]
[00:09.180]曲：山下三智夫
[00:13.772]
[00:13.772]Youは shock
[00:15.493]你带来震撼
[00:15.493]愛で空が落ちてくる
[00:19.815]爱令天空坠落
[00:19.815]Youは shock
[00:21.723]你带来震撼
[00:21.723]俺の胸に落ちてくる
[00:26.065]坠入我的胸膛
[00:26.065]熱い心クサリでつないでも
[00:30.330]即使以锁链拴住炽热的心
[00:30.330]今は無駄だよ
[00:32.398]如今也毫无意义
[00:32.398]邪魔する奴は
[00:33.827]胆敢妨碍的家伙
[00:33.827]指先ひとつでダウンさ
[00:38.593]只需指尖轻触就能击溃
[00:38.593]Youは shock
[00:40.369]你带来震撼
[00:40.369]愛で鼓動早くなる
[00:44.782]爱令心跳加速
[00:44.782]Youは shock
[00:46.672]你带来震撼
[00:46.672]俺の鼓動早くなる
[00:51.018]我的脉搏愈发急促
[00:51.018]お前求めさまよう心
[00:54.005]追寻你的彷徨之心
[00:54.005]今熱く燃えてる
[00:57.287]此刻正炽烈燃烧
[00:57.287]全てとかし
[00:58.663]如今一切皆已融化
[00:58.663]無惨に飛び散るはずさ
[01:05.014]注定凄惨地飞散四溅
[01:05.014]俺との愛を守る為
[01:07.954]为守护与我的爱情
[01:07.954]お前は旅立ち
[01:11.171]你踏上远行之旅
[01:11.171]明日を見うしなった
[01:17.426]却遗失了明日希望
[01:17.426]微笑み忘れた顔など
[01:20.452]不愿看到那张
[01:20.452]見たくはないさ
[01:23.578]忘却笑容的面容
[01:23.578]愛を取り戻せ
[02:10.699]夺回爱
[02:10.699]Youは shock
[02:12.395]你带来震撼
[02:12.395]愛で闇を切り裂いて
[02:16.705]爱将撕裂黑暗
[02:16.705]Youは shock
[02:18.557]你带来震撼
[02:18.557]俺の闇を切り裂いて
[02:22.957]撕裂我内心的阴霾
[02:22.957]誰も二人の安らぎ
[02:25.677]任谁都无法破坏
[02:25.677]壊すこと出来はしないさ
[02:29.411]我们两人的安宁
[02:29.411]引き付け合う絆は
[02:31.755]彼此相系的羁绊
[02:31.755]離れない二度と
[02:36.958]永远不会再度分离
[02:36.958]俺との愛を守る為
[02:39.899]为守护与我的爱情
[02:39.899]お前は旅立ち
[02:43.011]你踏上远行之旅
[02:43.011]明日を見うしなった
[02:49.363]却遗失了明日希望
[02:49.363]微笑み忘れた顔など
[02:52.321]不愿看到那张
[02:52.321]見たくはないさ
[02:55.610]忘却笑容的面容
[02:55.610]愛を取り戻せ
[03:01.923]夺回爱
[03:01.923]俺との愛を守る為
[03:04.878]为守护与我的爱情
[03:04.878]お前は旅立ち
[03:07.976]你踏上远行之旅
[03:07.976]明日を見うしなった
[03:14.255]却遗失了明日希望
[03:14.255]微笑み忘れた顔など
[03:17.286]不愿看到那张
[03:17.286]見たくはないさ
[03:20.446]忘却笑容的面容
[03:20.446]愛を取り戻せ
[03:25.910]夺回爱
[03:25.910]