[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Fire Spirit (Live in Amsterdam 1983)]
[ar:The Gun Club]
[al:Moonlight Motel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fire Spirit (Live in Amsterdam 1983) - The Gun Club
[00:01.954]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.954]I can see so I can see clearly
[00:09.561]我得以看清 视野如此明晰
[00:09.561]From my diamond eyes
[00:13.223]透过这双钻石般的眼睛
[00:13.223]I'm going to the mountain with the fire spirit
[00:15.634]我将与火灵同行 前往深山
[00:15.634]No one will accept all of me
[00:17.658]无人愿接纳完整的我
[00:17.658]So the fire will stop
[00:22.379]就让烈火就此停息
[00:22.379]Up through the streets
[00:24.409]穿过条条街道
[00:24.409]The gunfire of cars
[00:27.912]车流如枪林弹雨
[00:27.912]Going to the mountain with the fire spirit
[00:30.382]与火灵同行 共赴山巅
[00:30.382]No one will take all of me
[00:32.495]无人能夺我全部
[00:32.495]So the fire will stop
[00:37.100]就让烈火就此停息
[00:37.100]I will be cheating
[00:39.054]我将打破常规
[00:39.054]The whole ritual
[00:42.533]颠覆整个仪式
[00:42.533]I'm going to the mountain with the fire spirit
[00:44.886]我将与火灵同行 前往深山
[00:44.886]No one will expect all of me
[00:47.453]无人能料我全部
[00:47.453]So the fire will stop
[01:01.976]就让烈火就此停息
[01:01.976]Someone will break out of the circle
[01:04.200]终有人会冲破这牢笼
[01:04.200]Someone will turn and burn a world
[01:06.529]终有人将颠覆这世界
[01:06.529]Someone knows a better cell
[01:08.818]有人知晓更美好的归宿
[01:08.818]Where the old north wind blows through southeast hell yeah
[01:15.676]在那北风呼啸的炼狱深处
[01:15.676]Invention was betrayed by the machine
[01:18.412]创造被机械所背叛
[01:18.412]Promised like it was promised to me
[01:20.750]承诺如同给我的空许
[01:20.750]I'm going up to the mountain to see
[01:22.755]我正攀登高山去追寻
[01:22.755]How the last thing will set me free yeah
[01:30.519]看最后如何让我得自由
[01:30.519]I had to do something I was wearing down
[01:35.224]我必须有所行动 我已精疲力竭
[01:35.224]I was going down
[01:41.585]我正坠入深渊
[01:41.585]Why can no one ever touch a fire spirit
[01:46.573]为何无人能触及火之灵
[01:46.573]Why can no one ever hold a fire spirit
[01:51.320]为何无人能握住火之灵
[01:51.320]Why can no one ever feel a fire spirit
[01:55.647]为何无人能感受火之灵
[01:55.647]I am going to the mountain
[01:57.875]我要前往那座山
[01:57.875]I am going to the mountain
[02:00.279]我要前往那座山
[02:00.279]I am going to the mountain
[02:02.256]我要前往那座山
[02:02.256]