[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:for so long]
[ar:加藤美穂]
[al:Last Summer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]for so long - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
[00:07.860]
[00:07.860]詞：LISA・verbal & Taku & Miliyah
[00:15.720]
[00:15.720]曲：LISA・verbal & Taku & Miliyah
[00:23.590]
[00:23.590]I've been waiting for so long　ねえ本当に君がいいの
[00:35.440]我会一直等你，你真的很好
[00:35.440]君が導いた　まるで世界は暗闇で見つけた光
[00:48.790]你带领我，就像黑暗里的光芒
[00:48.790]見つめられて話しかけたら何か始まるような気がしてた
[00:54.540]注视着然后搭话，感觉要开始了
[00:54.540]私を見たその瞳が閉ざした扉を叩いた
[01:00.480]看着我的那视线打开了紧扣的门
[01:00.480]もういいよ　だから心配はいらないよ
[01:06.350]现在很好，所以不用担心
[01:06.350]これはきっと出会うべき人　ただそう感じた
[01:15.520]只是觉得，这是应该相遇的人
[01:15.520]戸惑いながら過ぎてった　あれは4度目の夜に
[01:27.290]这是第四个在疑惑中度过的夜了
[01:27.290]幸せすぎるよ　君が「愛してる」って言った
[01:35.900]你说爱我，我觉得太幸福了
[01:35.900]I've been waiting for so long　ねえ本当に君がいいの
[01:47.450]我会一直等你，你真的很好
[01:47.450]君が導いた　まるで世界は暗闇で見つけた光
[02:00.680]你带领我，就像黑暗里的光芒
[02:00.680]あれからちょうど1年ちょっと絶えることない　こんなに愛しい
[02:06.670]已经过了一年，还是爱你
[02:06.670]朝一緒に目を覚ましたり　些細なことが素晴らしい
[02:12.660]早上一起睁眼这些小事就让我高兴
[02:12.660]これほどに胸が安らぐことはないよ
[02:18.400]心不能更安静了
[02:18.400]ここがずっと探していた場所　心地いい場所
[02:27.600]这是我一直找的地方，心灵的归宿
[02:27.600]この上ないほど甘く甘いキスを交わしたら
[02:39.330]然后甜蜜地亲吻
[02:39.330]愛おしそうな瞳で”I love you”何度も言うから
[02:47.880]用爱的目光，不停地说，我爱你
[02:47.880]I've been waiting for so long　ねえ本当に君がいいの
[02:59.450]我会一直等你，你真的很好
[02:59.450]君が導いた　まるで世界は暗闇で見つけた光
[03:12.430]你带领我，就像黑暗里的光芒
[03:12.430]For so long ずっと探していたの
[03:18.920]一直，寻找
[03:18.920]Oh it's you…わかるの
[03:26.290]哦，我明白了，这是你
[03:26.290]私はずっと君を待っていたみたいなの
[03:33.080]我像是一直在等你
[03:33.080]Oh yeah yeah yeah yeah
[03:36.140]哦，耶耶耶
[03:36.140]I've been waiting for so long　ねえ本当に君がいいの
[03:47.430]我会一直等你，你真的很好
[03:47.430]君が導いた　まるで世界は暗闇で見つけた光
[03:59.780]你带领我，就像黑暗里的光芒
[03:59.780]I've been waiting for so long　これを本当の愛と呼ぶでしょう
[04:11.400]我会一直等你，这就是所谓的真爱吧
[04:11.400]出会うべくして出会った君に　この瞬間をずっと待ってたの
[04:23.380]我会一直等着，和注定相遇的你相遇
[04:23.380]