[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:鎌倉グッドバイ]
[ar:ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚细亚功夫世代)]
[al:Surf Bungaku Kamakura]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]鎌倉グッドバイ - ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚细亚功夫世代)
[00:00.587]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.587]词：後藤正文
[00:00.610]
[00:00.610]曲：後藤正文
[00:00.718]
[00:00.718]繰り出すひとが溢れる通りから
[00:13.960]从人群熙攘的街道出发
[00:13.960]外れた路地が手招くようだったな
[00:41.133]偏离的小巷仿佛在招手呼唤
[00:41.133]泣き出す君は台風のようだったな
[00:54.167]放声痛哭的你宛如台风般猛烈
[00:54.167]走り出すときは
[01:01.223]每当拔腿奔跑时
[01:01.223]いつでも急だったな
[01:11.794]总是显得那么仓促不安
[01:11.794]雨の日には傘になろう
[01:18.510]雨天就让我化作伞
[01:18.510]君がひとり濡れないように
[01:25.270]只为不让你独自淋湿衣衫
[01:25.270]晴れた午後は海へ行こう
[01:31.995]晴朗午后一起去看海吧
[01:31.995]風が運ぶ夢
[01:38.161]风儿捎来的梦境
[01:38.161]こんな日々が続くような日和
[01:44.946]仿佛这般日子会永远延续的天气
[01:44.946]通り雨が降り出しても
[01:51.402]哪怕骤雨忽然倾盆而至
[01:51.402]それでも
[01:53.243]即便如此
[01:53.243]君が笑うように 笑うように
[01:58.347]也愿你展露笑颜 展露笑颜
[01:58.347]午後が来たよ
[02:01.665]午后已悄然降临
[02:01.665]さようなら 旅のひと
[02:47.651]再见了 旅途之人
[02:47.651]風の日には旗になろう
[02:54.340]起风的日子就让我化作旗帜
[02:54.340]君が見失わないように
[03:01.046]只为不让你迷失方向
[03:01.046]晴れた夜は星を見よう
[03:07.682]晴朗夜晚一起仰望星辰
[03:07.682]風がそよぐ夕べ
[03:14.038]微风轻拂的黄昏
[03:14.038]こんな日々が続くような日和
[03:20.670]仿佛这般日子会永远延续的天气
[03:20.670]でもさ 今日は終わるんだよ
[03:27.077]但今天终将迎来终结
[03:27.077]それでも
[03:29.013]即便如此
[03:29.013]君が笑うように 笑うように
[03:34.118]也愿你展露笑颜 展露笑颜
[03:34.118]夜が来たよ
[03:37.421]黑夜已悄然降临
[03:37.421]さようなら 旅の人
[03:44.438]再见了 旅途之人
[03:44.438]