[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Good Lookin']
[ar:John Davidson]
[al:Hey Good Lookin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hey Good Lookin' - John Davidson
[00:09.895]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.895]Hey good looking
[00:13.075]嘿 漂亮姑娘
[00:13.075]Whatcha got cookin'
[00:16.064]你在忙些什么
[00:16.064]How's about cookin'
[00:17.533]不如和我一起
[00:17.533]Something up with me
[00:22.182]做些有趣的事
[00:22.182]Hey sweet baby
[00:25.062]嘿 甜心宝贝
[00:25.062]Don't you think maybe
[00:28.182]难道你不觉得
[00:28.182]We could find us
[00:29.482]我们可以创造
[00:29.482]A brand new recipe
[00:33.450]全新的美好时光
[00:33.450]I got a hot-rod ford
[00:35.349]我有辆炫酷的福特跑车
[00:35.349]And a two-dollar bill
[00:36.929]还有两张崭新的钞票
[00:36.929]I know a spot
[00:38.109]我知道有个好地方
[00:38.109]Right over the hill
[00:39.839]就在那座小山后面
[00:39.839]There's soda pop
[00:40.949]那里有汽水饮料
[00:40.949]And the dancing's free
[00:42.428]还能尽情跳舞
[00:42.428]So if you wanna have fun
[00:44.018]如果你想找点乐子
[00:44.018]Come along with me
[00:45.998]就跟我一起来吧
[00:45.998]Hey good looking
[00:48.828]嘿 漂亮姑娘
[00:48.828]Whatcha got cookin'
[00:51.908]你在忙些什么
[00:51.908]How's about cookin'
[00:53.468]不如和我一起
[00:53.468]Something up with me
[00:58.185]做些有趣的事
[00:58.185]Hey good looking
[01:01.354]嘿 漂亮姑娘
[01:01.354]Whatcha got cookin'
[01:04.183]你在忙些什么
[01:04.183]Hey sweet baby
[01:07.233]嘿 甜心宝贝
[01:07.233]Don't you think maybe
[01:10.291]难道你不觉得
[01:10.291]I'm free and ready
[01:13.301]我已准备就绪
[01:13.301]So we can go steady
[01:15.948]让我们携手同行
[01:15.948]How's about saving
[01:17.428]何不将你所有时光
[01:17.428]All your time for me
[01:22.148]都留给我
[01:22.148]No more looking
[01:24.857]不必再寻觅
[01:24.857]Now I know I've been token
[01:27.947]此刻我已确信
[01:27.947]How's about keepin'
[01:29.277]何不与我相伴
[01:29.277]Steady company
[01:33.450]共度安稳岁月
[01:33.450]I'm gonna throw
[01:34.289]我要将
[01:34.289]My date-book over the fence
[01:36.759]我的记事本抛过篱笆
[01:36.759]And find me one
[01:38.119]只为寻找
[01:38.119]For five or ten cents
[01:39.949]那五美分或十美分的缘分
[01:39.949]I'll keep it
[01:40.649]我会珍藏
[01:40.649]'Til it's covered with age
[01:42.549]直到它泛黄陈旧
[01:42.549]'Cause I'm writin' your name
[01:44.057]因为我要写下你的名字
[01:44.057]Down on every page
[01:46.327]在每一页纸上
[01:46.327]Hey good looking
[01:48.997]嘿 漂亮姑娘
[01:48.997]Whatcha got cookin'
[01:52.157]你在忙些什么
[01:52.157]We could find us
[01:52.836]我们可以创造
[01:52.836]A brand new recipe
[01:55.084]全新的美好时光
[01:55.084]How's about keepin'
[01:56.323]何不与我相伴
[01:56.323]Steady company
[01:58.133]共度安稳岁月
[01:58.133]How's about cookin'
[01:59.762]不如和我一起
[01:59.762]Something up with me
[02:06.334]做些有趣的事
[02:06.334]