LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Too Late]
[ar:SZA]
[al:SOS (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Too Late - SZA
[00:02.620]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.620]Lyrics by:Solána Rowe/Sammy Witte/Rob Bisel/Carter Lang/Cody Fayne/Sven Gamsky
[00:05.240]
[00:05.240]Composed by:Solána Rowe/Sammy Witte/Rob Bisel/Carter Lang/Cody Fayne/Sven Gamsky
[00:07.870]
[00:07.870]Produced by:Sammy Witte/Rob Bisel/Still Woozy/Carter Lang/ThankGod4Cody
[00:10.497]
[00:10.497]Too late for us
[00:12.897]我们已来不及
[00:12.897]We both dangerous
[00:14.945]我们为彼此带来危险
[00:14.945]Movin' so close we combust
[00:17.647]一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
[00:17.647]Is it bad that I want more
[00:20.487]我想要得到更多 这是件坏事吗
[00:20.487]I been gone so long I don't know where I'm going
[00:22.926]我已经徘徊太久 早已迷失方向
[00:22.926]You be on my phone talkin' 'bout what's my problem
[00:25.491]你在电话里说着我的问题在哪
[00:25.491]Had to go alone to get it how I wanted
[00:28.001]忍受过孤独时光 才能得到我想要的
[00:28.001]Had to be alone to figure out how I should be loved
[00:32.350]忍受过孤独时光 才能明白究竟想得到怎样的爱
[00:32.350]And if it's just us is that enough
[00:37.582]如果只有我们两人相互陪伴 这是否已足够
[00:37.582]Is it bad that I want more
[00:39.761]我想要得到更多 这是件坏事吗
[00:39.761]Is it too late for us
[00:42.794]我们是否已来不及
[00:42.794]We both dangerous
[00:44.865]我们为彼此带来危险
[00:44.865]Movin' so close we combust
[00:47.641]一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
[00:47.641]Is it bad that I want more
[00:49.833]我想要得到更多 这是件坏事吗
[00:49.833]Is it too late for us
[00:52.828]我们是否已来不及
[00:52.828]We both scared of love
[00:54.657]我们都惧怕主动去爱
[00:54.657]Movin' so close we combust
[00:57.488]一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
[00:57.488]Is it bad that I want more
[01:00.241]我想要得到更多 这是件坏事吗
[01:00.241]See bust it like a toolie in your waistband
[01:02.280]抛开顾虑 仿佛手握制胜武器
[01:02.280]Bust it like that booty too big and you need two hands
[01:04.971]抛开顾虑 仿佛这身体太过火辣 用两只手才能抱紧
[01:04.971]Bust it like you catchin' a body and you in G stance
[01:07.348]抛开顾虑 仿佛你要不择手段 以此彰显你的强势
[01:07.348]Bust it like it's casual Friday and you here to dance
[01:09.939]抛开顾虑 仿佛现在是轻松周五 你准备起舞
[01:09.939]Call bluff I know what's up can't get enough
[01:17.612]你大可说我虚张声势 我什么都明白 但我永不满足
[01:17.612]Is it bad that I want more
[01:19.900]我想要得到更多 这是件坏事吗
[01:19.900]Is it too late for us
[01:22.691]我们是否已来不及
[01:22.691]We both dangerous
[01:24.787]我们为彼此带来危险
[01:24.787]Movin' so close we combust
[01:27.603]一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
[01:27.603]Is it bad that I want more
[01:29.818]我想要得到更多 这是件坏事吗
[01:29.818]Is it too late for us
[01:32.706]我们是否已来不及
[01:32.706]We both scared of love
[01:34.719]我们都惧怕主动去爱
[01:34.719]Movin' so close we combust
[01:37.495]一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
[01:37.495]Is it bad that I want more
[01:40.197]我想要得到更多 这是件坏事吗
[01:40.197]Mmm pressure I won't learn my lesson
[01:45.267]尽管身负重压 但我不会吸取教训
[01:45.267]I want you to stretch it limit want you to test it
[01:50.027]我想要你突破极限 想要你大胆尝试
[01:50.027]I know I was born to roll I gotta know
[01:57.557]我知道我生来就是为了享受快乐
[01:57.557]Is it bad that I want more
[01:59.795]我想要得到更多 这是件坏事吗
[01:59.795]Is it too late for us
[02:02.645]我们是否已来不及
[02:02.645]We both dangerous
[02:04.774]我们为彼此带来危险
[02:04.774]Movin' so close we combust
[02:07.478]一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
[02:07.478]Is it bad that I want more
[02:09.793]我想要得到更多 这是件坏事吗
[02:09.793]Is it too late for us
[02:12.716]我们是否已来不及
[02:12.716]We both scared of love
[02:14.773]我们都惧怕主动去爱
[02:14.773]Movin' so close we combust
[02:17.468]一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
[02:17.468]Is it bad that I want more
[02:20.484]我想要得到更多 这是件坏事吗
[02:20.484]So done with you
[02:22.886]这是与你的最后对决
[02:22.886]Nobody hurt me like you do
[02:24.932]没有人像你一般令我伤心
[02:24.932]Every time you break my heart it feel new
[02:27.438]每次你把我的心击碎 都带来不一样的感觉
[02:27.438]Every time I fall apart I call you
[02:29.532]每次我跌倒 我第一个念头都是打电话给你
[02:29.532]I just wanna be loved
[02:32.087]我只是希望有人爱我
[02:32.087]And loving you sucks
[02:34.817]可是爱你如此艰难
[02:34.817]I can't get enough
[02:37.728]我永不满足
[02:37.728]Is it bad that I want more
[02:39.759]我想要得到更多 这是件坏事吗
[02:39.759]Is it too late for us
[02:41.775]我们是否已来不及
[02:41.775]
文本歌词
Too Late - SZA
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Solána Rowe/Sammy Witte/Rob Bisel/Carter Lang/Cody Fayne/Sven Gamsky
Composed by:Solána Rowe/Sammy Witte/Rob Bisel/Carter Lang/Cody Fayne/Sven Gamsky
Produced by:Sammy Witte/Rob Bisel/Still Woozy/Carter Lang/ThankGod4Cody
Too late for us
我们已来不及
We both dangerous
我们为彼此带来危险
Movin' so close we combust
一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
I been gone so long I don't know where I'm going
我已经徘徊太久 早已迷失方向
You be on my phone talkin' 'bout what's my problem
你在电话里说着我的问题在哪
Had to go alone to get it how I wanted
忍受过孤独时光 才能得到我想要的
Had to be alone to figure out how I should be loved
忍受过孤独时光 才能明白究竟想得到怎样的爱
And if it's just us is that enough
如果只有我们两人相互陪伴 这是否已足够
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
Is it too late for us
我们是否已来不及
We both dangerous
我们为彼此带来危险
Movin' so close we combust
一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
Is it too late for us
我们是否已来不及
We both scared of love
我们都惧怕主动去爱
Movin' so close we combust
一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
See bust it like a toolie in your waistband
抛开顾虑 仿佛手握制胜武器
Bust it like that booty too big and you need two hands
抛开顾虑 仿佛这身体太过火辣 用两只手才能抱紧
Bust it like you catchin' a body and you in G stance
抛开顾虑 仿佛你要不择手段 以此彰显你的强势
Bust it like it's casual Friday and you here to dance
抛开顾虑 仿佛现在是轻松周五 你准备起舞
Call bluff I know what's up can't get enough
你大可说我虚张声势 我什么都明白 但我永不满足
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
Is it too late for us
我们是否已来不及
We both dangerous
我们为彼此带来危险
Movin' so close we combust
一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
Is it too late for us
我们是否已来不及
We both scared of love
我们都惧怕主动去爱
Movin' so close we combust
一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
Mmm pressure I won't learn my lesson
尽管身负重压 但我不会吸取教训
I want you to stretch it limit want you to test it
我想要你突破极限 想要你大胆尝试
I know I was born to roll I gotta know
我知道我生来就是为了享受快乐
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
Is it too late for us
我们是否已来不及
We both dangerous
我们为彼此带来危险
Movin' so close we combust
一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
Is it too late for us
我们是否已来不及
We both scared of love
我们都惧怕主动去爱
Movin' so close we combust
一旦相距太近 我们身上就燃起烈焰
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
So done with you
这是与你的最后对决
Nobody hurt me like you do
没有人像你一般令我伤心
Every time you break my heart it feel new
每次你把我的心击碎 都带来不一样的感觉
Every time I fall apart I call you
每次我跌倒 我第一个念头都是打电话给你
I just wanna be loved
我只是希望有人爱我
And loving you sucks
可是爱你如此艰难
I can't get enough
我永不满足
Is it bad that I want more
我想要得到更多 这是件坏事吗
Is it too late for us
我们是否已来不及