[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Killing Me Sweetly]
[ar:Scott Weiland]
[al:Happy In Galoshes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Killing Me Sweetly - Scott Weiland
[00:22.021]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.021]A wonderful find unlike no one before her
[00:30.340]无与伦比的发现与众不同
[00:30.340]The world bowed before her
[00:33.999]全世界都在她面前鞠躬
[00:33.999]Do you know what I mean
[00:39.408]你懂我的意思吗
[00:39.408]I think I fell from the sky
[00:42.287]我觉得我从天而降
[00:42.287]When she told me she needs me
[00:48.426]当她告诉我她需要我时
[00:48.426]We were so happy like a couple on the silver screen
[00:57.535]我们曾经那么幸福就像银幕上的一对恋人
[00:57.535]Please don't change
[01:01.035]请不要改变
[01:01.035]I'll never be the same
[01:07.195]我再也不会像从前一样
[01:07.195]Now go to sleep gently
[01:11.825]现在温柔地入睡
[01:11.825]You're killing me sweetly
[01:16.275]你让我痛不欲生
[01:16.275]'Cause I can't find a way to make you believe
[01:27.593]因为我无法让你相信
[01:27.593]Now go to sleep gently
[01:32.213]现在温柔地入睡
[01:32.213]It's killing me sweetly
[01:36.572]让我痛不欲生
[01:36.572]'Cause you can't find a way to make me believe
[01:47.620]因为你无法让我相信
[01:47.620]Took a trip out of town we went south of the border
[01:56.478]出城去旅行我们去了南方
[01:56.478]Somebody told us where we could run away
[02:05.866]有人告诉我们可以逃到哪里去
[02:05.866]One morning you wake up and no one's beside you
[02:14.716]一天早上你醒来发现身边空无一人
[02:14.716]No one to guide you
[02:18.076]没有人指引你
[02:18.076]Do you know what I mean
[02:23.425]你懂我的意思吗
[02:23.425]Vicious games will lead to bitter pain
[02:33.294]恶性游戏只会带来无尽的痛苦
[02:33.294]Now go to sleep gently
[02:37.814]现在温柔地入睡
[02:37.814]You're killing me sweetly
[02:42.304]你让我痛不欲生
[02:42.304]'Cause I can't find a way to make you believe
[02:53.634]因为我无法让你相信
[02:53.634]Now go to sleep gently
[02:58.293]现在温柔地入睡
[02:58.293]It's killing me sweetly
[03:02.623]让我痛不欲生
[03:02.623]'Cause you can't find a way to make me believe
[03:14.193]因为你无法让我相信
[03:14.193]You are the apple of my life
[03:23.261]你是我生命中的挚爱
[03:23.261]You are the sun that gave me life
[03:34.361]你是给予我生命的太阳
[03:34.361]Now go to sleep gently
[03:38.921]现在温柔地入睡
[03:38.921]You're killing me sweetly
[03:43.331]你让我痛不欲生
[03:43.331]'Cause I can't find a way to make you believe
[03:54.710]因为我无法让你相信
[03:54.710]Now go to sleep gently
[03:59.348]现在温柔地入睡
[03:59.348]It's killing me sweetly
[04:03.718]让我痛不欲生
[04:03.718]'Cause you can't find a way to make me believe
[04:13.658]因为你无法让我相信
[04:13.658]