[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Loaded & Alone]
[ar:Hinder]
[al:Take It To The Limit]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Loaded and Alone (Album) - Hinder
[00:31.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.551]Just a kid' just a fool
[00:35.291]只是个孩子，只是个痴人
[00:35.291]Always trying to play it so cool
[00:38.981]总想装作那般洒脱
[00:38.981]So he did what he knew
[00:42.971]于是他便依着那点见识行事
[00:42.971]He left home and he dropped out of school
[00:46.841]离乡背井，就此弃学
[00:46.841]He wanted fame' fame' fame
[00:49.271]他渴求名利，名利，名利
[00:49.271]Even just a little bit of shame' shame' shame
[00:53.081]哪怕换来的是荒唐，荒唐，荒唐
[00:53.081]He would sell his soul over in
[00:55.321]他甘愿将灵魂典当给
[00:55.321]Changed his name' never
[00:57.011]隐姓埋名，从此再也
[00:57.011]Going to get it back' no
[01:00.821]无法找回自我，再也不能
[01:00.821]He's got money' but he's way off track
[01:04.691]纵使金帛满箱，他已误入歧途
[01:04.691]So lonely that it makes him think back
[01:08.491]满目凄凉，引他频频回望
[01:08.491]To his family and his friends and
[01:10.671]想起亲人，想起挚友，还有
[01:10.671]The lady he left back home
[01:15.791]那位被他留在故乡的姑娘
[01:15.791]He's loaded and alone
[01:19.601]他金玉满堂，却孑然一身
[01:19.601]He's loaded and alone
[01:23.901]他金玉满堂，却孑然一身
[01:23.901]Still a kid' still a fool
[01:27.521]依旧是那个孩子，依旧那般痴傻
[01:27.521]Still trying to break all the rules
[01:31.331]仍试图挑衅世间所有规则
[01:31.331]A big house' with too many rooms
[01:35.071]广厦千间，空屋寥寥
[01:35.071]An ego' to go with it too
[01:39.001]傲慢之心，亦随之膨胀
[01:39.001]He got his fame' fame' fame
[01:41.251]他终获名声，名声，名声
[01:41.251]More than just a little bit of
[01:43.691]换来的却不止是那点
[01:43.691]Shame' shame' shame
[01:45.311]耻辱，耻辱，耻辱
[01:45.311]That he sold his soul over in
[01:47.491]只因他已将灵魂典当
[01:47.491]Changed his name' never going to get it back' no
[01:51.421]隐姓埋名，此生再难回头，再难
[01:51.421]He's got money' but he's way off track
[01:56.731]纵使金帛满箱，他已误入歧途
[01:56.731]So lonely that it makes him think back
[02:00.591]满目凄凉，引他频频回望
[02:00.591]To his family and his friends and
[02:02.901]想起亲人，想起挚友，还有
[02:02.901]The lady he left back home
[02:07.831]那位被他留在故乡的姑娘
[02:07.831]He's loaded and alone
[02:32.231]他金玉满堂，却孑然一身
[02:32.231]He got his fame' fame' fame
[02:33.981]他终获名声，名声，名声
[02:33.981]Such a shame' shame' shame
[02:39.351]真是荒唐，荒唐，荒唐
[02:39.351]He's got money' but he's way off track
[02:43.281]纵使金帛满箱，他已误入歧途
[02:43.281]So lonely that it makes him think back
[02:47.151]满目凄凉，引他频频回望
[02:47.151]To his family and his friends and
[02:49.271]想起亲人，想起挚友，还有
[02:49.271]The lady he left back home
[02:52.201]那位被他留在故乡的姑娘
[02:52.201]He's got money' but he's way off track
[02:56.881]纵使金帛满箱，他已误入歧途
[02:56.881]So lonely that it makes him think back
[03:00.751]满目凄凉，引他频频回望
[03:00.751]To his family and his friends and
[03:02.811]想起亲人，想起挚友，还有
[03:02.811]The lady he left back home
[03:07.871]那位被他留在故乡的姑娘
[03:07.871]He's loaded and alone
[03:11.921]他金玉满堂，却孑然一身
[03:11.921]He's loaded and alone
[03:15.601]他金玉满堂，却孑然一身
[03:15.601]He wanted fame' fame' fame
[03:27.331]他渴求名利，名利，名利
[03:27.331]And such a shame' shame' shame
[03:31.511]终是一场荒唐，荒唐，荒唐
[03:31.511]He got his fame' fame' fame
[03:35.131]他终获名声，名声，名声
[03:35.131]Such a shame' shame' shame
[03:38.071]真是荒唐，荒唐，荒唐
[03:38.071]Yeah'
[03:42.061]是啊
[03:42.061]Lonely' lonely' lonely' lone
[03:46.241]孤独，孤独，孤独，终是孤身
[03:46.241]Lonely' lonely' lonely' lone
[03:47.861]孤独，孤独，孤独，终是孤身
[03:47.861]