[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:The Electric Kings]
[ar:Red Animal War]
[al:Red Animal War / Slowride]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Electric Kings - Red Animal War/Slowride
[00:13.897]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.897]There's a cold liar
[00:17.455]有个冰冷的谎言
[00:17.455]Under these soles
[00:20.963]藏在这双鞋底
[00:20.963]There's a place I can hide
[00:24.613]有个我能躲藏的地方
[00:24.613]Where no one ever goes
[00:35.608]无人曾至的角落
[00:35.608]Cut to these feelings
[00:37.318]割裂这些情感
[00:37.318]Straight through the ceiling tonight
[00:42.208]今夜直穿天花板
[00:42.208]An electrical king with a crown of live thorns says
[00:46.327]头戴活刺冠的电气国王说
[00:46.327]We all want it black and white
[00:49.474]我们都渴望非黑即白
[00:49.474]Like our lives
[00:57.440]如同我们的生命
[00:57.440]Time will erase him
[00:58.878]时光终将抹去他的痕迹
[00:58.878]His hopes his dreams our fears
[01:01.466]他的希冀 他的梦想 我们的恐惧
[01:01.466]But bloody hands remain
[01:02.555]唯余染血的双手
[01:02.555]The country so unclear
[01:04.604]这国度如此混沌不明
[01:04.604]And all that we've done is just bury the gun
[01:07.661]我们所做不过是掩埋枪械
[01:07.661]If we don't see this now then we never will
[01:11.971]此刻若不能醒悟 便永无觉醒之日
[01:11.971]Push in the potion you've quelled the commotion
[01:15.170]倾注你调制的药剂 平息这场骚动
[01:15.170]I'll say
[01:18.808]我会说
[01:18.808]An oswaldian theory
[01:20.656]一个奥斯瓦尔迪安理论
[01:20.656]He's the one don't get near me
[01:22.545]他是那个别靠近我的人
[01:22.545]We all want it anyway
[01:33.150]无论如何我们都渴望
[01:33.150]We all want it anyway
[01:40.699]无论如何我们都渴望
[01:40.699]We all want it anyway
[01:47.809]无论如何我们都渴望
[01:47.809]We all want it anyway
[01:55.398]无论如何我们都渴望
[01:55.398]We all want it anyway
[02:02.528]无论如何我们都渴望
[02:02.528]