[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Mitsunoyoake]
[ar:Manga Project]
[al:Manga Poinsettia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mitsunoyoake - Manga Project
[00:05.478]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.478]詞：新居昭乃
[00:10.956]
[00:10.956]曲：新居昭乃
[00:16.434]
[00:16.434]寝息よりそっと夜明けが来る
[00:23.954]黎明轻悄随你的呼吸降临
[00:23.954]君の夢は今森を駆ける
[00:31.434]你的梦此刻正穿越森林
[00:31.434]目覚めて灯りを探すしぐさ
[00:38.584]苏醒时寻觅灯火的姿态
[00:38.584]なくしたなら見つけてあげよう
[00:46.264]若已迷失 就由我来找寻
[00:46.264]君と僕の未来に隠れている
[00:56.864]藏匿在你我未来的秘密
[00:56.864]さあここへ
[01:00.174]来吧至此
[01:00.174]手をつないだらほどけないよ
[01:07.864]若牵起手便不再松开
[01:07.864]君と遠くへ
[01:11.784]与你共赴远方
[01:11.784]遥かな日の記憶に咲いた
[01:19.914]遥远时光的记忆绽放
[01:19.914]青い国を見るストーリー
[01:26.634]凝望蔚蓝国度的故事
[01:26.634]輝く瞳伝えよう
[01:45.410]传达那闪耀的眼眸
[01:45.410]冷えた靄の色甘い羽音
[01:52.790]寒雾浸染蜜色 羽音轻颤
[01:52.790]ふるえる肩先に愛がとまる
[02:00.540]爱停驻于颤抖的肩头
[02:00.540]思いをあぁ誰が阻むだろう
[02:07.570]这份思念啊谁能阻挡
[02:07.570]日が射したら後戻りしない
[02:15.310]日出后便不再回头
[02:15.310]過ちでも選んだ道を行くよ
[02:25.990]即使误入歧途也要前行
[02:25.990]大事な言葉を聞いた
[02:33.110]听见了那句重要的话语
[02:33.110]風が運ぶ空の約束
[02:40.780]风捎来苍穹的约定
[02:40.780]時が君を連れ去るのなら
[02:48.980]若时光要将你带走
[02:48.980]今こうしてただふたり
[02:58.440]此刻就让我们仅此两人
[02:58.440]ただふたり
[03:16.455]仅此两人
[03:16.455]守るものは君の笑顔
[03:23.955]想要守护的是你的笑容
[03:23.955]試してみる心の強さを
[03:32.025]试着验证心灵的坚韧
[03:32.025]あぁ君が振り向く
[03:43.394]啊当你蓦然回首
[03:43.394]そして今始まる朝を歌う鳥よ
[03:54.934]此刻咏唱黎明的鸟儿苏醒
[03:54.934]さあここへ
[03:58.194]来吧至此
[03:58.194]手をつないだらほどけないよ
[04:05.974]若牵起手便不再松开
[04:05.974]君と遠くへ
[04:09.814]与你共赴远方
[04:09.814]遥かな日の記憶に咲いた
[04:17.554]遥远时光的记忆绽放
[04:17.554]青い国を見るストーリー
[04:24.714]凝望蔚蓝国度的故事
[04:24.714]輝く瞳見るストーリー
[04:32.504]见证闪耀眼眸的故事
[04:32.504]輝く瞳その歌声伝えよう
[04:41.964]传达那歌声中的明眸
[04:41.964]