[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:White Noise]
[ar:The Starlets]
[al:Out Into The Days From Here]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]White Noise - The Starlets
[00:00.243]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.243]She was snowflake pretty and sly fox wise
[00:04.329]她如雪花般纯净 却似狐狸般狡黠
[00:04.329]I was ice cool looking to compromise
[00:08.367]我故作冷静 试图寻求妥协
[00:08.367]To the cruel spectator you turned out later
[00:12.310]你最终却成了残忍的旁观者
[00:12.310]Did I ever say I never cared for you
[00:16.074]我何曾说过 对你毫不在意
[00:16.074]I saw your eyes close out like pay per view
[00:19.945]见你眼眸如付费频道般关闭
[00:19.945]Or were you trying to read words on an autocue
[00:24.171]抑或你正试图解读提词器的文字
[00:24.171]Never can turn off
[00:26.041]永远无法关闭
[00:26.041]But you can turn on the white noise
[00:43.658]但你可以打开白噪音
[00:43.658]She's a little uptight I can't hold back
[00:47.241]她有些拘谨 我难以自持
[00:47.241]We could be pulling inside to a faster track
[00:51.504]我们本可加速驶向更深的轨道
[00:51.504]Never can turn off
[00:53.106]永远无法关闭
[00:53.106]But you can turn on the white noise
[00:55.595]但你可以打开白噪音
[00:55.595]White noise white noise turn on the
[00:58.244]白噪音 白噪音 打开那
[00:58.244]White noise white noise
[01:00.193]白噪音 白噪音
[01:00.193]White nose turn on the
[01:02.111]白噪音 打开那
[01:02.111]White noise white noise
[01:04.008]白噪音 白噪音
[01:04.008]White nose turn on the
[01:06.009]白噪音 打开那
[01:06.009]White noise white noise
[01:07.895]白噪音 白噪音
[01:07.895]White nose turn on the
[01:09.810]白噪音 打开那
[01:09.810]White noise
[01:10.747]白噪音
[01:10.747]She's a little out of time I can't clock out
[01:14.417]她总是错过时机 我无法抽身
[01:14.417]Never dally with a drug you can't do without
[01:18.144]别碰那些戒不掉的瘾
[01:18.144]It's like I can't turn off and can't turn on
[01:22.320]我既无法关机 也无法重启
[01:22.320]Until you hear the static kill the station
[01:26.492]直到杂音吞噬整个频道
[01:26.492]Automatic no translation
[01:30.363]
[01:30.363]All caught up in changing channels
[01:34.279]深陷频道切换的漩涡
[01:34.279]All tied up in losing battles
[01:37.906]困在节节败退的战场
[01:37.906]Never can turn off
[01:39.444]永远无法关闭
[01:39.444]But you can turn on the white noise
[01:42.697]但你可以打开白噪音
[01:42.697]White nose turn on the
[01:44.682]白噪音 打开那
[01:44.682]White noise white noise
[01:46.579]白噪音 白噪音
[01:46.579]White nose turn on the
[01:48.556]白噪音 打开那
[01:48.556]White noise white noise
[01:50.405]白噪音 白噪音
[01:50.405]White nose turn on the
[01:52.408]白噪音 打开那
[01:52.408]White noise white noise
[01:54.404]白噪音 白噪音
[01:54.404]