[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Like Novocaine]
[ar:The Starlets]
[al:Out Into The Days From Here]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like Novocaine - The Starlets
[00:00.386]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.386]Novocaine like novocaine
[00:04.308]如麻醉剂般麻木不仁
[00:04.308]In jakey bars and slow lane cars
[00:08.124]在昏暗酒吧与缓行车流中沉沦
[00:08.124]In slanty rain
[00:10.117]斜雨滂沱
[00:10.117]Like novocaine
[00:12.077]恍若镇痛药剂
[00:12.077]Through smoke and glass
[00:14.560]穿透烟雾与玻璃
[00:14.560]To palely pass by window pane
[00:18.307]苍白掠过窗棂
[00:18.307]Like novocaine
[00:20.259]恍若镇痛药剂
[00:20.259]Like heartache following the partick
[00:24.896]如心碎尾随宿醉而至
[00:24.896]Sun or rain
[00:26.472]阳光或雨水
[00:26.472]But mostly rain
[00:28.513]但大多是阴雨
[00:28.513]In runaround to hit the ground
[00:32.830]在周而复始中坠落
[00:32.830]And morning after come around
[00:36.890]清晨的失落如期而至
[00:36.890]Leftover in lost and found
[00:40.878]遗落在失物招领处
[00:40.878]Wherever
[00:42.018]无论何处
[00:42.018]No I never told
[00:44.745]不 我从未说出口
[00:44.745]No I never told
[00:48.182]不 我从未说出口
[00:48.182]Whoever comes to hand to hold
[00:51.793]无论谁来牵我的手
[00:51.793]Whatever keeps away the cold
[00:55.788]只要能驱散这寒意
[00:55.788]Who's been and gone around
[01:13.230]谁来了又走 转瞬即逝
[01:13.230]Novocaine like novocaine
[01:16.467]如麻醉剂般麻木不仁
[01:16.467]And hold in right and
[01:18.711]紧紧抓住 冰冷而闪亮
[01:18.711]Cool and shining
[01:20.744]冰冷而闪亮
[01:20.744]Adopen line cas different line in one
[01:26.334]不同的界限交织成一线
[01:26.334]And in lefo
[01:28.352]在迷离中沉沦
[01:28.352]Novocaine like novocaine
[01:31.870]如麻醉剂般麻木不仁
[01:31.870]In dancing like you never cared for anyone
[01:37.655]舞动时仿佛从未在乎过谁
[01:37.655]Or anything
[01:39.617]或任何事物
[01:39.617]Like nothing held or hurt you ever
[01:47.815]像从未被牵绊也未被伤过
[01:47.815]Like all your empty heart can hold
[01:51.839]如同你空洞内心所能承载的全部
[01:51.839]