[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:A New Baby For Christmas (Remastered)]
[ar:Johnny Preston]
[al:A Country Christmas (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A New Baby For Christmas (Remastered) - Johnny Preston
[00:04.033]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.033]Written by：BLACKWELL, L./JONES, G.
[00:08.067]
[00:08.067]I want a new baby for Christmas
[00:11.773]我想要一个新的恋人在圣诞节
[00:11.773]One with long pretty hair
[00:15.537]她有着美丽的长发
[00:15.537]I will stand and kiss her
[00:17.001]我会站在她身旁亲吻她
[00:17.001]And I know I'll never miss her
[00:19.072]我知道我永远不会想念她
[00:19.072]Because she will always be there
[00:22.464]因为她会一直在我身边
[00:22.464]I don't want this old baby for Christmas
[00:26.407]我不想要这个旧恋人在圣诞节
[00:26.407]'Cause santa you know she's not true
[00:30.111]因为圣诞老人你知道她不真诚
[00:30.111]She kissed me on a hay ride
[00:31.668]她曾在干草车上亲吻我
[00:31.668]And took me for a sleigh ride
[00:33.879]带我乘雪橇驰骋
[00:33.879]Then turned my white Christmas blue
[00:37.687]却将我的白色圣诞节染上忧郁
[00:37.687]The people are happy at Christmas time
[00:41.423]人们在圣诞节欢欣鼓舞
[00:41.423]The children are jumpin' all around
[00:45.097]孩子们四处跳跃嬉戏
[00:45.097]And I don't wan't to be left out of all the fun
[00:48.889]我不想被排除在这欢乐之外
[00:48.889]So santa don't you let me down
[00:52.674]所以圣诞老人，请不要让我失望
[00:52.674]I want a new baby for Christmas
[00:56.362]我想要一个新的恋人在圣诞节
[00:56.362]So don't you bring one that's untrue
[01:00.164]所以请不要带来一个不真诚的人
[01:00.164]She'll kiss me on a hay ride
[01:02.079]她会在干草车上亲吻我
[01:02.079]Then take me on a sleigh ride
[01:04.047]然后带我去坐雪橇
[01:04.047]And turn my white Christmas to blue
[01:15.417]把我的白色圣诞节变成蓝色
[01:15.417]I want a new baby for Christmas
[01:19.317]我想要一个新的恋人在圣诞节
[01:19.317]One with long pretty hair
[01:23.096]她有着美丽的长发
[01:23.096]I will stand and kiss her
[01:24.342]我会站在她身旁亲吻她
[01:24.342]And I know I'll never miss her
[01:26.410]我知道我永远不会想念她
[01:26.410]Because she will always be there
[01:30.155]因为她会一直在我身边
[01:30.155]I don't want this old baby for Christmas
[01:34.275]我不想要这个旧恋人在圣诞节
[01:34.275]'Cause santa you know she's not true
[01:38.011]因为圣诞老人你知道她不真诚
[01:38.011]She kissed me on a hay ride
[01:39.871]她曾在干草车上亲吻我
[01:39.871]And took me on a sleigh ride
[01:41.709]带我坐上了雪橇
[01:41.709]Then turned my white Christmas to blue
[01:45.606]却把我的白色圣诞节变成了忧郁
[01:45.606]The people are happy at Christmas time
[01:49.261]人们在圣诞节欢欣鼓舞
[01:49.261]The children are jumpin' all around
[01:53.199]孩子们四处跳跃嬉戏
[01:53.199]And I don't wan t to be left out of all the fun
[01:56.829]我不想被排除在所有的欢乐之外
[01:56.829]So santa don't you let me down
[02:00.597]所以圣诞老人，请不要让我失望
[02:00.597]I want a new baby for Christmas
[02:04.429]我想要一个新的恋人在圣诞节
[02:04.429]So don't you bring me one that's untrue
[02:08.109]所以请不要给我带来一个不真诚的人
[02:08.109]She'll kissed me on a hay ride
[02:10.230]她会在干草车上亲吻我
[02:10.230]Then take me on a sleigh ride
[02:11.918]然后带我去坐雪橇
[02:11.918]And turned my white Christmas blue
[02:15.189]却让我的白色圣诞节变得忧郁
[02:15.189]