[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Silly People(Demo with CC DeVille) (Demo)]
[ar:The Muffs]
[al:Kaboodle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silly People - The Muffs
[00:16.886]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.886]Damned if you do and you're damned if you never
[00:20.775]做与不做都难逃谴责
[00:20.775]Damned if you feel alright
[00:24.725]连感受快乐都是罪过
[00:24.725]Loafing and free it's the same way every night
[00:32.165]每晚重复着游荡的自由
[00:32.165]And if you think you amaze like the dumb every
[00:36.354]若你自认与众不同
[00:36.354]Other fool but never go outside
[00:40.844]却始终不敢迈出家门
[00:40.844]When will you see that you can't ever run and hide
[00:47.134]何时才能明白无处可逃
[00:47.134]And everybody's looking at the silly people
[00:52.334]所有人都在围观
[00:52.334]Living silly lives
[00:56.404]那些过着荒唐生活的人们
[00:56.404]Laying all around incessantly oh yeah
[01:03.393]终日无所事事地虚度光阴
[01:03.393]And if you're hearing all those little people
[01:07.993]若你听见那些渺小的人们
[01:07.993]Telling little lies
[01:11.993]说着微不足道的谎言
[01:11.993]It's time to live it's time to get a life oh yeah
[01:20.033]是时候觉醒 是时候活出自我
[01:20.033]Day turn to week and the week to year
[01:23.683]日复一日 年复一年
[01:23.683]You can't ever can't hold on
[01:27.843]你永远无法紧握不放
[01:27.843]Nothing to be is a sad way to go along
[01:35.213]浑噩度日是最可悲的生存方式
[01:35.213]And if the prize of the win is the size of the sin
[01:39.633]若胜利的代价是罪孽深重
[01:39.633]But you'll never win that way
[01:43.723]但你永远无法以此获胜
[01:43.723]Nothing to be is a shame every other day
[01:50.093]虚度光阴日日皆是遗憾
[01:50.093]And everybody's looking at the silly people
[01:55.353]所有人都在围观
[01:55.353]Living silly lives
[01:58.953]那些过着荒唐生活的人们
[01:58.953]Laying all around incessantly oh yeah
[02:06.303]终日无所事事地虚度光阴
[02:06.303]And if you're hearing all those little people
[02:10.973]若你听见那些渺小的人们
[02:10.973]Telling little lies
[02:14.483]说着微不足道的谎言
[02:14.483]It's time to live it's time to get a life
[02:21.872]是时候活出自我 是时候开始真正的生活
[02:21.872]Carry on yeah if you want to think of nothing
[02:30.031]继续吧 如果你只想浑浑噩噩
[02:30.031]Well then you'll be so nothing that you'll
[02:35.040]那么你将一无所有 甚至
[02:35.040]Never know what you're not yeah
[02:52.890]永远不知道自己错过了什么
[02:52.890]And if you're hearing all those little people
[02:57.810]若你听见那些渺小的人们
[02:57.810]Telling little lies
[03:01.310]说着微不足道的谎言
[03:01.310]I's time to live it's time to get a life
[03:08.569]是时候活出自我 是时候开始真正的生活
[03:08.569]I's time to live it's time to get a life
[03:16.358]是时候活出自我 是时候开始真正的生活
[03:16.358]I's time to live it's time to get a life
[03:24.138]是时候活出自我 是时候开始真正的生活
[03:24.138]I's time to live it's time to get a life
[03:31.847]是时候活出自我 是时候开始真正的生活
[03:31.847]I's time to live it's time to get a life
[03:38.777]是时候活出自我 是时候开始真正的生活
[03:38.777]I's time to live it's time to get a life
[03:44.077]是时候活出自我 是时候开始真正的生活
[03:44.077]