[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Piece Of My Heart]
[ar:Steve Overland]
[al:Voices Of British Heavy Metal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Piece Of My Heart - Steve Overland
[00:22.929]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.929]Didn't I make you feel
[00:26.868]难道我没有让你感受到
[00:26.868]Like you were the only one
[00:34.386]你是我唯一的存在
[00:34.386]Didn't I give you everything
[00:38.205]难道我没有给你一切
[00:38.205]That a man possibly can
[00:46.054]一个男人所能给予的全部
[00:46.054]On that If i give you it's enough
[00:51.492]如果我给予的已经足够
[00:51.492]I'm show you baby
[00:53.842]我会向你证明
[00:53.842]That a man can be tough
[00:57.102]一个男人可以如此坚强
[00:57.102]Come on come on come on come on
[01:02.742]来吧 来吧 来吧 来吧
[01:02.742]Take it
[01:03.752]
[01:03.752]Take another little piece of my heart now baby
[01:08.390]再夺走一小片我的心吧 宝贝
[01:08.390]Break it
[01:09.440]
[01:09.440]Break another little bit of my heart
[01:14.129]再撕碎一小片我的心
[01:14.129]Darling
[01:15.199]
[01:15.199]Have another little piece of my heart now baby
[01:20.107]再拿走一小片我的心吧 宝贝
[01:20.107]You know you got it
[01:22.327]你知道你已拥有它
[01:22.327]It makes you feel good
[01:30.967]它让你感到满足
[01:30.967]You're out on the streets looking good
[01:35.066]你在街头依旧光鲜亮丽
[01:35.066]And you now deep in heart ain't right
[01:42.514]但你内心深处却并不安宁
[01:42.514]Never never hear me
[01:46.453]从未 从未 倾听我
[01:46.453]When I cry with you at night
[01:54.323]当我与你共度夜晚时哭泣
[01:54.323]Sometime I tell myself I can't stand the pain
[01:59.171]有时我告诉自己无法承受这份痛苦
[01:59.171]When i hold you in my arms
[02:02.041]当我将你拥入怀中
[02:02.041]I'll sing again
[02:05.321]我仍会再次歌唱
[02:05.321]Come on come on come on come on
[02:11.051]来吧 来吧 来吧 来吧
[02:11.051]Take it
[02:11.951]
[02:11.951]Take another little piece of my heart now baby
[02:16.577]再夺走一小片我的心吧 宝贝
[02:16.577]Break it
[02:17.727]
[02:17.727]Break another little bit of my heart
[02:22.306]再撕碎一小片我的心
[02:22.306]Darling
[02:23.396]亲爱的
[02:23.396]Have another little piece of my heart now baby
[02:28.304]再拿走一小片我的心吧 宝贝
[02:28.304]You know you got it
[02:30.554]你知道你拥有它
[02:30.554]It makes you feel good
[02:56.782]它让你感到满足
[02:56.782]Sometime I tell myself I can't stand the pain
[03:01.530]有时我告诉自己无法承受这份痛苦
[03:01.530]When i hold you in my arms
[03:04.678]当我将你拥入怀中
[03:04.678]I'll sing again
[03:07.748]我仍会再次歌唱
[03:07.748]Come on come on come on come on
[03:13.408]来吧 来吧 来吧 来吧
[03:13.408]Take it
[03:14.358]
[03:14.358]Take another little piece of my heart now baby
[03:19.057]再夺走一小片我的心吧 宝贝
[03:19.057]Break it
[03:20.147]
[03:20.147]Break another little piece of my heart
[03:24.805]再击碎我心中的一小块吧
[03:24.805]Darling
[03:25.835]亲爱的
[03:25.835]Have another little piece of my heart now baby
[03:30.444]再拿走一小片我的心吧 宝贝
[03:30.444]You know you got it
[03:33.333]你知道你已拥有它
[03:33.333]Take it
[03:34.363]
[03:34.363]Take another little piece of my heart now baby
[03:38.941]再夺走一小片我的心吧 宝贝
[03:38.941]Break it
[03:39.971]
[03:39.971]Break another little piece of my heart
[03:44.720]再击碎我心中的一小块吧
[03:44.720]Darling
[03:45.770]亲爱的
[03:45.770]Have another little piece of my heart now baby
[03:51.609]再拿走一小片我的心吧 宝贝
[03:51.609]Have another little piece of my heart
[03:56.039]再拿走一小片我的心
[03:56.039]Take it
[03:57.109]
[03:57.109]Take another little piece of my heart now baby
[04:00.638]再夺走一小片我的心吧 宝贝
[04:00.638]