[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Wrathchild (Live)]
[ar:Paul Dianno]
[al:Voices Of British Heavy Metal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wrathchild (Live) - Paul Dianno
[00:22.185]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.185]Born into a scene of angriness and greed
[00:24.335]降生于愤怒与贪婪交织的世间
[00:24.335]Dominance and persecution
[00:26.184]强权与压迫如影随形
[00:26.184]My mother was a queen
[00:27.453]我的母亲是位女王
[00:27.453]My dad I've never seen
[00:28.651]却从未见过父亲模样
[00:28.651]I was never meant to be
[00:31.000]我本不该存于世上
[00:31.000]And now I spend my time looking all around
[00:35.507]如今我四处寻觅
[00:35.507]For a man that's nowhere to be found
[00:40.056]寻找那无处可寻的身影
[00:40.056]Until I find him I'm never gonna stop searching
[00:43.653]若未寻得 誓不停止追寻
[00:43.653]I'm gonna find my man gonna travel around
[00:54.144]我要找到那个人 走遍天涯海角
[00:54.144]'Cos I'm a wrathchild
[00:56.454]因我是怒之骄子
[00:56.454]Yeah I'm a wrathchild
[00:58.663]是的 我是怒之骄子
[00:58.663]Well I'm a wrathchild
[01:01.983]没错 我是怒之骄子
[01:01.983]I'm coming to get you
[02:01.264]我来找你了
[02:01.264]Say it doesn't matter ain't nothin' gonna Alter
[02:03.382]说什么都无所谓 没有什么能改变
[02:03.382]The course of my destination
[02:05.311]我追寻的方向
[02:05.311]I know I've got to find some serious piece of mind
[02:07.669]我知道必须找到内心真正的安宁
[02:07.669]Or I just know I'll go crazy
[02:10.437]否则我深知自己会陷入疯狂
[02:10.437]Now I spend my time looking all around
[02:15.035]如今我四处寻觅 不放过每个角落
[02:15.035]For a man thats nowhere to be found
[02:19.125]寻找那个无处可寻的身影
[02:19.125]Until I find him I'm never gonna stop searching
[02:23.174]若未寻得 誓不停止追寻
[02:23.174]I'm gonna find my man gonna travel around
[02:34.090]我要找到那个人 走遍天涯海角
[02:34.090]'Cos I'm a wrathchild
[02:36.090]因我是怒之骄子
[02:36.090]Well I'm a wrathchild
[02:38.240]没错 我是怒之骄子
[02:38.240]Yeah I'm a wrathchild
[02:41.720]是的 我是怒之骄子
[02:41.720]I'm coming to get you
[02:43.160]我来找你了
[02:43.160]