[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Living In America]
[ar:Steve Overland]
[al:Voices Of British Heavy Metal]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Living In America - Steve Overland
[00:37.475]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.475]Superhighways
[00:39.535]超级高速公路
[00:39.535]Coast to coast
[00:41.504]从海岸到海岸
[00:41.504]Easy takin' anywhere
[00:45.403]轻松去往任何地方
[00:45.403]On the transcontinental overload
[00:49.613]在横跨大陆的旅途中
[00:49.613]Just slide behind the wheel
[00:51.650]只需握紧方向盘
[00:51.650]How does it feel
[00:54.020]感觉如何
[00:54.020]No destination
[00:56.060]没有目的地
[00:56.060]That's too far
[00:58.089]那也不远
[00:58.089]Somewhere on the way
[00:59.649]在旅途中某个地方
[00:59.649]You might find out who you are
[01:02.299]你可能会发现真正的自己
[01:02.299]Living in America
[01:06.428]生活在美国
[01:06.428]Eye to eye
[01:08.247]眼对眼
[01:08.247]Station to station
[01:10.527]从一站到另一站
[01:10.527]Living in America
[01:14.636]生活在美国
[01:14.636]Hand in hand
[01:16.536]手拉手
[01:16.536]Across the nation
[01:18.816]穿越整个国家
[01:18.816]Living in America
[01:22.466]生活在美国
[01:22.466]We got to have a celebration rock my soul
[01:35.455]我们要庆祝 让我的灵魂摇滚
[01:35.455]Smokestack
[01:37.345]烟囱
[01:37.345]Fatback
[01:39.455]肥肉
[01:39.455]Many miles of railroad track
[01:43.635]无数英里的铁路轨道
[01:43.635]All night
[01:45.605]整夜
[01:45.605]Radio
[01:47.824]
[01:47.824]Keep on runnin' through your rock roll soul
[01:51.953]让摇滚的灵魂继续奔跑
[01:51.953]All-night diners keep you awake
[01:55.821]通宵的餐厅让你保持清醒
[01:55.821]On black coffee and a hard roll
[01:59.688]靠黑咖啡和硬面包
[01:59.688]You might have to walk a fine line
[02:02.296]你可能需要走一条细线
[02:02.296]You might take a hard line
[02:04.316]你可能采取强硬立场
[02:04.316]But everybody's workin' overtime
[02:08.553]但每个人都在加班加点
[02:08.553]Living in America
[02:12.612]生活在美国
[02:12.612]Eye to eye
[02:14.422]眼对眼
[02:14.422]Station to station
[02:16.732]从一站到另一站
[02:16.732]Living in America
[02:20.460]生活在美国
[02:20.460]Hand to hand
[02:22.750]手拉手
[02:22.750]Across the nation
[02:24.990]穿越整个国家
[02:24.990]Living in America
[02:29.060]生活在美国
[02:29.060]We got to have a celebration
[02:34.239]我们需要一场庆祝
[02:34.239]I live in America say it loud
[02:41.715]我生活在美国 大声说出来
[02:41.715]I live in America wait a minute
[02:50.051]我生活在美国 稍等一下
[02:50.051]You may not be lookin' for the promised land
[02:53.689]你可能不是在寻找应许之地
[02:53.689]But you might find it anyway
[02:58.388]但你或许会意外发现它
[02:58.388]Under one the old familiar names
[03:02.097]在那些熟悉的名字之下
[03:02.097]Like New Orleans
[03:04.447]比如新奥尔良
[03:04.447]Detroit City
[03:06.427]底特律
[03:06.427]Dallas
[03:08.377]达拉斯
[03:08.377]Pittsburgh P A
[03:10.544]匹兹堡 宾夕法尼亚州
[03:10.544]New York City
[03:12.573]纽约市
[03:12.573]Kansas City
[03:14.613]堪萨斯城
[03:14.613]Atlanta
[03:16.493]亚特兰大
[03:16.493]Chicago and L A
[03:18.842]芝加哥和洛杉矶
[03:18.842]Living in America
[03:22.972]生活在美国
[03:22.972]Eye to eye
[03:24.852]眼对眼
[03:24.852]Station to station
[03:27.132]从一站到另一站
[03:27.132]Living in America
[03:31.121]生活在美国
[03:31.121]Hand in hand
[03:33.131]手拉手
[03:33.131]Across the nation
[03:35.390]穿越整个国家
[03:35.390]Living in America
[03:39.370]生活在美国
[03:39.370]We got to have a celebration
[03:43.679]我们需要一场庆祝
[03:43.679]Living in America
[03:47.708]生活在美国
[03:47.708]Eye to eye
[03:49.608]眼对眼
[03:49.608]Station to station
[03:51.958]从一站到另一站
[03:51.958]Living in America
[03:55.998]生活在美国
[03:55.998]Hand in hand
[03:57.908]手拉手
[03:57.908]Across the nation
[04:00.138]穿越整个国家
[04:00.138]Living in America
[04:04.088]生活在美国
[04:04.088]We got to have a celebration
[04:08.478]我们需要一场庆祝
[04:08.478]Living in America
[04:12.668]生活在美国
[04:12.668]Eye to eye
[04:14.488]眼对眼
[04:14.488]Station to station
[04:16.808]从一站到另一站
[04:16.808]Living in America
[04:20.838]生活在美国
[04:20.838]Hand in hand
[04:22.948]手拉手
[04:22.948]Across the nation
[04:25.018]穿越整个国家
[04:25.018]Living in America
[04:28.978]生活在美国
[04:28.978]We got to have a celebration
[04:33.248]我们需要一场庆祝
[04:33.248]Living in America
[04:36.247]生活在美国
[04:36.247]Living in America
[04:41.596]生活在美国
[04:41.596]Living in America
[04:45.716]生活在美国
[04:45.716]Hand in hand
[04:47.566]手拉手
[04:47.566]Across the nation
[04:49.866]穿越整个国家
[04:49.866]Living in America
[04:53.715]生活在美国
[04:53.715]We got to have a celebration
[04:57.385]我们需要一场庆祝
[04:57.385]