[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:脳天気]
[ar:The Rolling Girls (ローリング☆ガールズ)]
[al:TVアニメ「ローリング☆ガールズ」ソング集 「英雄にあこがれて」THE ROLLING GIRLS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]脳天気 (カバー) - THE ROLLING GIRLS
[00:05.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.400]詞：真島昌利
[00:10.800]
[00:10.800]曲：真島昌利
[00:16.211]
[00:16.211]いい天気だ
[00:19.471]天气真好啊
[00:19.471]いい天気だ
[00:23.111]天气真好啊
[00:23.111]いい天気だ
[00:26.831]天气真好啊
[00:26.831]ノーテンキだ
[00:30.351]无忧无虑啊
[00:30.351]いい天気だ
[00:33.941]天气真好啊
[00:33.941]いい天気だ
[00:37.621]天气真好啊
[00:37.621]いい天気だ
[00:41.251]天气真好啊
[00:41.251]ノーテンキだ
[00:45.101]无忧无虑啊
[00:45.101]空が晴れてる日には
[00:52.291]天空放晴的日子里
[00:52.291]どうでもいい気がする
[00:59.481]一切都变得无所谓
[00:59.481]あれじゃないこれじゃない
[01:06.661]这也不对那也不对
[01:06.661]少しは忘れる
[01:14.051]暂且全都忘掉吧
[01:14.051]空が晴れてる日には
[01:21.291]天空放晴的日子里
[01:21.291]意味もなく遠くまで
[01:28.541]想要漫无目的地
[01:28.541]行きたい気持ちがする
[01:35.951]奔向遥远的彼方
[01:35.951]みんな置いといて
[01:43.391]将大家抛在身后
[01:43.391]いい天気だ
[01:46.741]天气真好啊
[01:46.741]いい天気だ
[01:50.451]天气真好啊
[01:50.451]いい天気だ
[01:53.901]天气真好啊
[01:53.901]ノーテンキだ
[01:57.591]无忧无虑啊
[01:57.591]いい天気だ
[02:01.191]天气真好啊
[02:01.191]いい天気だ
[02:04.951]天气真好啊
[02:04.951]いい天気だ
[02:08.621]天气真好啊
[02:08.621]ノーテンキだ
[02:12.341]无忧无虑啊
[02:12.341]いい天気の午後には
[02:19.471]在这晴朗的午后
[02:19.471]ノーテンキで笑おう
[02:26.741]没心没肺地笑吧
[02:26.741]ビールでも飲みながら
[02:34.081]喝着啤酒哼着歌
[02:34.081]ヘラヘラ笑おう
[02:41.561]傻乎乎地笑吧
[02:41.561]強い陽射し公園で
[02:48.541]烈日当空的公园里
[02:48.541]子供達がまいあがる
[03:08.761]孩子们追逐打闹
[03:08.761]いい天気だ
[03:12.271]天气真好啊
[03:12.271]いい天気だ
[03:15.791]天气真好啊
[03:15.791]いい天気だ
[03:19.381]天气真好啊
[03:19.381]ノーテンキだ
[03:23.001]无忧无虑啊
[03:23.001]いい天気だ
[03:26.641]天气真好啊
[03:26.641]いい天気だ
[03:30.261]天气真好啊
[03:30.261]いい天気だ
[03:33.911]天气真好啊
[03:33.911]ノーテンキだ
[03:37.601]无忧无虑啊
[03:37.601]いい天気だ
[03:41.181]天气真好啊
[03:41.181]いい天気だ
[03:44.851]天气真好啊
[03:44.851]いい天気だ
[03:48.471]天气真好啊
[03:48.471]ノーテンキだ
[03:51.761]无忧无虑啊
[03:51.761]