[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Russian Roulette]
[ar:Jesse Malin/DR]
[al:On Your Sleeve]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Russian Roulette - Jesse Malin
[00:06.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.990]Written by：Mc Cain/Edwin Cole
[00:13.993]
[00:13.993]I'm on a helicopter ride through Vietnam
[00:17.773]乘着直升机穿越越南上空
[00:17.773]I'm the Leicester Square kid I'm superman
[00:21.143]我是莱斯特广场的孩子 宛若超人
[00:21.143]I'm putting on weight for the Oscar
[00:24.643]为奥斯卡增重蓄势待发
[00:24.643]Man gonna get through anyway I can
[00:28.313]无论如何我都要赢得那座小金人
[00:28.313]Hey hey hey we're in the movie
[00:31.743]嘿 嘿 嘿 我们正身处电影之中
[00:31.743]I feel up and I feel groovy
[00:35.202]心潮澎湃 欢欣雀跃
[00:35.202]Let's go out and get some of that
[00:38.602]让我们出门去追寻那份刺激
[00:38.602]Gimme gimme gimme some Russian Roulette
[00:41.782]给我来场俄罗斯轮盘赌
[00:41.782]I said hey
[00:55.986]我说嘿
[00:55.986]Everywhere everyone is red and green
[00:59.076]满眼尽是红与绿
[00:59.076]I gotta lust for glory and a tape machine
[01:02.646]我渴求荣耀与录音机
[01:02.646]I'm living out Frank Coppola's dreams
[01:06.206]正实现科波拉的梦想
[01:06.206]Outta my mind I'm feelin' mean
[01:09.606]疯狂让我变得凶狠
[01:09.606]Hey hey hey we're in the movie
[01:13.146]嘿 嘿 嘿 我们正身处电影之中
[01:13.146]I feel up and I feel groovy
[01:16.566]心潮澎湃 欢欣雀跃
[01:16.566]Let's go out and get some of that
[01:19.996]让我们出门去追寻那份刺激
[01:19.996]Gimme gimme gimme some Russian Roulette
[01:23.036]给我来场俄罗斯轮盘赌
[01:23.036]I said hey
[01:50.636]我说嘿
[01:50.636]I'm Nuremberg Stepper blowin' wets away
[01:54.286]我是纽伦堡舞者 挥洒着激情汗水
[01:54.286]I gotta headful of Hendrix
[01:56.125]满脑子都是亨德里克斯的旋律
[01:56.125]I'm feelin' OK
[01:57.985]我感觉棒极了
[01:57.985]I'm a late night thriller
[01:59.465]我是深夜惊魂的主角
[01:59.465]I'm miss La Ray
[02:01.525]我是光芒四射的拉蕾小姐
[02:01.525]Outta my mind can I come to play
[02:04.935]我兴奋得快要发狂 能否加入这场狂欢
[02:04.935]Hey hey hey we're in the movie
[02:08.405]嘿 嘿 嘿 我们正身处电影之中
[02:08.405]I feel up and I feel groovy
[02:11.805]心潮澎湃 欢欣雀跃
[02:11.805]Let's go out and get some of that
[02:15.275]让我们出门去追寻那份刺激
[02:15.275]Gimme gimme gimme some Russian Roulette
[02:18.415]给我来场俄罗斯轮盘赌
[02:18.415]I said hey
[02:21.615]我说嘿
[02:21.615]I said hey
[02:25.035]我说嘿
[02:25.035]I Said hey
[02:28.475]我呐喊着嘿
[02:28.475]I SAID HEY
[02:32.604]我高声呼喊
[02:32.604]La la la la la la la
[02:36.064]
[02:36.064]La la la la la la la
[02:39.454]
[02:39.454]La la la
[02:41.004]
[02:41.004]Get some of that
[02:42.904]来点刺激的
[02:42.904]Gimme gimme gimme some Russian Roulette
[02:46.364]给我来场俄罗斯轮盘赌
[02:46.364]Hey hey hey we're in the movie
[02:49.864]嘿 嘿 嘿 我们正身处电影之中
[02:49.864]I feel up and baby I feel groovy
[02:53.274]我兴奋不已 宝贝 我飘飘欲仙
[02:53.274]Let's go out and get some of that
[02:56.703]让我们出门去追寻那份刺激
[02:56.703]Gimme gimme gimme gimme gimme gimme
[03:00.152]给我 给我 给我 给我 给我 给我
[03:00.152]Gimme gimme gimme some Russian Roulette
[03:03.812]给我来场俄罗斯轮盘赌
[03:03.812]