[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Choreography]
[ar:Bing Crosby/Danny Kaye/Peggy Lee]
[al:White Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Choreography - Bing Crosby (平克·劳斯)/Danny Kaye/Peggy Lee (佩吉·李)
[00:04.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.080]Written by：Berlin
[00:08.164]
[00:08.164]The theatuh the theatuh
[00:11.613]剧院啊 剧院
[00:11.613]What's happened to the theatuh
[00:16.200]剧院到底发生了什么
[00:16.200]Especially where dancing is concerned
[00:23.316]尤其是在舞蹈方面
[00:23.316]Chaps who did taps
[00:28.927]曾经跳踢踏舞的家伙们
[00:28.927]Aren't tapping anymore
[00:31.460]不再跳踢踏舞了
[00:31.460]They're doing choreography
[00:35.436]他们在做现代编舞
[00:35.436]Chicks who did kicks
[00:41.041]曾经跳踢腿舞的女孩们
[00:41.041]Aren't kicking anymore
[00:43.552]不再跳踢腿舞了
[00:43.552]They're doing choreography
[00:47.514]他们在做现代编舞
[00:47.514]Helps who did steps
[00:53.140]帮助那些曾经舞步娴熟的人
[00:53.140]That would stop the show
[00:54.775]那些曾经让表演惊艳的舞步
[00:54.775]In days that used to be
[00:59.114]在过去的时光里
[00:59.114]Through the air they keep flying
[01:03.210]他们在空中不断飞舞
[01:03.210]Like a duck that is dying
[01:06.221]像一只垂死的鸭子
[01:06.221]Instead of dance
[01:07.782]不再是舞蹈
[01:07.782]It's choreography
[01:15.297]而是编舞
[01:15.297]Chaps who did taps
[01:20.770]曾经跳踢踏舞的家伙们
[01:20.770]Aren't tapping anymore
[01:23.455]不再跳踢踏舞了
[01:23.455]They're doing choreography
[01:27.486]他们在做现代编舞
[01:27.486]Jakes who did breaks
[01:33.143]曾经踢腿舞的舞者
[01:33.143]Aren't kicking anymore
[01:35.776]不再跳踢腿舞了
[01:35.776]Aren't doing choreography
[01:39.694]也不再参与编舞
[01:39.694]Queens with routines
[01:45.324]曾经以经典舞步
[01:45.324]That would stop the show in days that used to be
[01:51.518]在旧日舞台上大放异彩的舞者
[01:51.518]One and all they're not chancing
[01:55.724]所有人都不再冒险尝试
[01:55.724]What we used to call dancing
[01:58.739]我们过去称之为舞蹈的
[01:58.739]They're busy doing choreography
[02:16.755]他们正忙于编舞
[02:16.755]One and all keep us guessing
[02:20.918]所有人让我们猜测
[02:20.918]What the heck they're expressing
[02:24.097]他们究竟在表达什么
[02:24.097]Instead of dance it's choreography choreography choreography
[02:37.093]不再是舞蹈 而是编舞 编舞 编舞
[02:37.093]