[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Whispering Grass]
[ar:Dee Clark]
[al:Gigantisch Gut: Oldie Hits, Vol. 806]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whispering Grass - Dee Clark
[00:09.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.180]Written by：Otis Blackwell
[00:18.360]
[00:18.360]Why do you whisper green grass
[00:26.995]为何要对青草低语呢
[00:26.995]Why tell the trees what ain't so
[00:34.907]何必向树木诉说虚妄
[00:34.907]Whispering grass
[00:37.476]窃窃私语的青草啊
[00:37.476]The trees don't need to know
[00:49.726]树木无需知晓这些
[00:49.726]Oh why tell them all your secrets
[00:59.920]何必向它们倾吐所有秘密
[00:59.920]They're buried under the snow
[01:07.945]秘密早已深埋雪下
[01:07.945]Whispering grass
[01:10.880]窃窃私语的青草啊
[01:10.880]The trees don't need to know
[01:22.846]树木无需知晓这些
[01:22.846]Now don't you tell it
[01:25.295]千万别透露
[01:25.295]To the trees
[01:28.036]给那些树木
[01:28.036]And they will tell the birds and bees
[01:32.022]它们会告诉飞鸟与蜂群
[01:32.022]And everyone will know
[01:36.126]最后世人皆知
[01:36.126]Because you told those blabbering trees
[01:41.051]只因你告诉了多嘴的树
[01:41.051]You told them once before
[01:48.745]你曾向它们倾诉
[01:48.745]It's no secret any more
[01:56.811]秘密已不再是秘密
[01:56.811]Oh oh why tell them all the old things
[02:09.709]为何要向它们诉说往事
[02:09.709]They're buried under the snow
[02:16.348]秘密早已深埋雪下
[02:16.348]Oh whispering grass
[02:20.245]啊 窃窃私语的青草
[02:20.245]Don't tell the trees
[02:26.994]莫要向树木倾诉
[02:26.994]Cause the trees don't need to know
[02:49.240]因树木无需知晓
[02:49.240]