[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Falkland Grene (Remastered)]
[ar:Magna Carta]
[al:Lord Of The Ages (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Falkland Grene (2012 Remastered) - Magna Carta
[00:02.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.840]Were I the morning star
[00:06.624]若我化作晨星
[00:06.624]I could never shine so fair
[00:10.841]也难及你璀璨半分
[00:10.841]Lady in your sequin gown
[00:15.148]珠光宝气的贵妇人
[00:15.148]Riding on a milk with palfrey
[00:19.547]骑着乳白骏马款款而行
[00:19.547]Popinjay and minstrel gaily
[00:23.972]弄臣与吟游诗人欢歌笑语
[00:23.972]Riding down a forest road
[00:28.156]沿着林间小路悠然驰骋
[00:28.156]Knights and ladies come ye well
[00:32.245]骑士淑女们纷至沓来
[00:32.245]To be at falkland grene
[00:36.443]置身福克兰绿地
[00:36.443]To be at falkland grene
[00:56.416]置身福克兰绿地
[00:56.416]Sand your coat of steel my Lord
[00:59.885]披上您的钢甲吧 大人
[00:59.885]You could have a winesome favour
[01:04.095]您将赢得美酒佳肴
[01:04.095]Ride you fair and speak you well
[01:08.285]策马优雅 谈吐不凡
[01:08.285]Maybe know a ladys pleasure
[01:12.441]或许能得淑女垂青
[01:12.441]Stuart Lord in gold and crimson
[01:16.772]斯图亚特大人身着金红华服
[01:16.772]Hunt the boar and fleetfoot deer
[01:20.971]追猎野猪与迅捷鹿群
[01:20.971]Poet if your lines be true
[01:24.895]诗人啊 若你诗句真诚
[01:24.895]Then come to falkland grene
[01:29.168]请来福克兰绿地
[01:29.168]Come to falkland grene
[01:51.075]来到福克兰绿地
[01:51.075]Blow cold the winter wind
[01:54.677]寒风凛冽刺骨
[01:54.677]Whistle you a mournful song
[01:58.872]吹奏一曲哀歌
[01:58.872]Jesters words they pealed like bells
[02:03.231]小丑的言语如钟声回荡
[02:03.231]Down below the rims of lomond
[02:07.322]在洛蒙德湖畔
[02:07.322]Flew the hawk and waltzed the courtier
[02:11.662]鹰隼翱翔 廷臣翩跹
[02:11.662]In the gardens were they seen
[02:15.634]他们在花园中翩跹起舞
[02:15.634]In days of wine and madrigal
[02:20.035]在美酒与牧歌的岁月里
[02:20.035]Down at falkland grene
[02:24.348]就在福克兰绿地
[02:24.348]Down at falkland grene
[02:27.648]就在福克兰绿地
[02:27.648]