[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Pushed Away]
[ar:Rogue/Tristam]
[al:Monstercat 005 - Evolution2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pushed Away - Tristam/Rogue
[00:13.703]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.703]You gave me the power to survive
[00:20.333]你曾赐予我生存的力量
[00:20.333]Gave me the will to live my life
[00:26.451]赋予我直面人生的勇气
[00:26.451]But now that you've pushed me away
[00:29.881]可如今你决然将我推离
[00:29.881]I find it so hard to believe
[00:33.011]这现实让我难以相信
[00:33.011]Find it's so hard to be me
[00:39.041]让我再难做回自己
[00:39.041]Quand je vois ton sourire
[00:42.461]每见你唇畔笑意
[00:42.461]Je me demande seratil mien
[00:45.560]总奢望那仍属于我
[00:45.560]Encore une fois toi et moi
[00:48.659]再一次 你和我
[00:48.659]Main dans la main
[00:52.149]十指相扣
[00:52.149]Maintenant je vois ta décision
[00:55.209]如今我明白你的决定
[00:55.209]Je resterai dans ma maison
[00:58.058]我将留在我的房子里
[00:58.058]La maison de mon coeu celle de verre
[01:01.508]那座玻璃筑成的心房
[01:01.508]Que j'aurai dû bâtir avec de la pierre
[01:04.888]本该用磐石垒砌
[01:04.888]I pushed you away
[01:07.958]我将你推开
[01:07.958]I pushed you away
[01:11.938]我将你推开
[01:11.938]It's too late to come back now
[01:14.686]如今回头已太迟
[01:14.686]I'm gonna close the door to my heart
[01:32.051]我将紧闭心门不再开启
[01:32.051]I pushed you away
[01:46.931]我将你推开
[01:46.931]I pushed you away
[01:49.681]我将你推开
[01:49.681]I pushed you away
[01:53.570]我将你推开
[01:53.570]It's too late to come back now
[01:56.209]如今回头已太迟
[01:56.209]I'm gonna close the doors to my heart
[02:50.598]我将紧闭心门不再开启
[02:50.598]I pushed you away
[02:53.578]我将你推开
[02:53.578]I pushed you away
[02:57.568]我将你推开
[02:57.568]It's too late to come back now
[03:00.448]如今回头已太迟
[03:00.448]I'm gonna close the doors to my heart
[03:30.959]我将紧闭心门不再开启
[03:30.959]You gave me the power to survive
[03:37.149]你曾赐予我生存的力量
[03:37.149]Gave me the will to live my life
[03:43.407]赋予我直面人生的勇气
[03:43.407]Now that you pushed me away
[03:46.697]而今你转身离去
[03:46.697]Find it so hard to believe
[03:50.467]让我难以再相信
[03:50.467]Find it so hard to be me
[03:54.317]让我迷失了自己
[03:54.317]