Naughty By Nature - Feel Me Flow
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Feel Me Flow]
[ar:Naughty By Nature]
[al:BillBoard Top 100 Of 1995]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feel Me Flow - Naughty By Nature
[00:20.789]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.789]You'bout to feel the of a bionical lyric
[00:22.664]你将感受到这机械般精密歌词的震撼
[00:22.664]Lyrically splittin dismissin
[00:23.540]词句间拆解一切,轻松化解
[00:23.540]I'm on a mission of just hitting
[00:24.536]我肩负使命,只为全力出击
[00:24.536]Now it's written and kitten hittin wit mittens
[00:27.162]如今字字珠玑,如幼猫戴手套般轻盈出击
[00:27.162]I'm missing wishing man listen
[00:29.350]我渴望你能倾听
[00:29.350]I glisten like sun and water while fishing
[00:31.225]我如阳光映水,熠熠生辉
[00:31.225]Bust the move and then swerve
[00:32.724]迅猛出击,随即灵活转向
[00:32.724]Serve words with nerve embedded i said it word
[00:35.224]字字铿锵,胆识过人,我言出必行,一字千金
[00:35.224]Damn you nerd man you heard
[00:36.724]该死的书呆子,你听到了吗?
[00:36.724]Coming from the town of illy and alleys are
[00:39.160]我来自那迷幻的城镇,街巷纵横
[00:39.160]Full of phillies and rallys suckers get
[00:41.036]充斥着烟卷与喧嚣,那些蠢货
[00:41.036]Silly as sally then found in alleys i'm rowdy really
[00:43.788]傻得像莎莉,最终在巷子里被发现,我可是个真正的狂徒
[00:43.788]1-so here we go now
[00:45.288]1-那么,现在开始吧
[00:45.288]Holla if ya hear me though come and feel me flow
[00:48.100]如果你听到了就喊出来,来感受我的节奏
[00:48.100]Never mixing with tricking brothers bitching
[00:50.475]从不与那些耍花招、抱怨的兄弟混在一起
[00:50.475]Over fixins that ain't fittin to be hittin
[00:52.469]为了那些不值得动手的琐事
[00:52.469]On nothin splittin things that's bitten
[00:53.913]徒劳地分割那些已被咬过的东西
[00:53.913]And gettin written off
[00:54.913]然后被一笔勾销
[00:54.913]Like a fatter bad bladder boy ya pissing me off
[00:57.535]就像个臃肿的坏膀胱男孩,你真让我恼火
[00:57.535]Before you even started so what
[00:59.475]在你甚至还没开始之前,那又怎样?
[00:59.475]So long see you fly by my try how else
[01:01.975]再见,看你从我的尝试旁飞过,还能怎样?
[01:01.975]Could i say it when you play it try boom bye bye
[01:04.850]当你尝试时,我还能说什么?只能道别
[01:04.850](rpt 1 1)
[01:14.828]
[01:14.828]The flow pro poetical with skills only
[01:16.389]韵律大师,言语如诗,唯有真才实学
[01:16.389]A vet'll know better know where's
[01:17.949]老手自然知道该去哪儿找
[01:17.949]The wetter flow that'son point like
[01:19.703]那更流畅的节奏 精准得恰到好处
[01:19.703]Decimals manhandlin new crews
[01:21.203]像摆弄小数点般调教新人
[01:21.203]Partying with the zoo crew
[01:22.765]和动物园般的团队狂欢
[01:22.765]Looking for the pink in poo poo
[01:24.513]在屎里找粉红
[01:24.513]I thought you knew too stone style is of stamina
[01:26.949]我以为你也懂 硬核风格需要持久力
[01:26.949]Jammin ta while we plannin ta jam
[01:28.447]即兴演奏时已在计划下次演出
[01:28.447]We bust plus we're the party
[01:29.949]我们火力全开 就是派对本身
[01:29.949]Amateur damager managin damagin mics
[01:31.890]业余破坏者掌控着破坏性麦克风
[01:31.890]Men and even mannequins
[01:33.325]男人甚至人体模型
[01:33.325]You're a fan again now i wanna know whose the man again
[01:35.840]你又成了粉丝 现在我想知道谁才是老大
[01:35.840]Naughty's back like vertibrates word to hey-a-ho
[01:39.404]Naughty回归如脊椎动物般坚韧 嘿呀吼
[01:39.404]The way i show you pray i flow
[01:41.531]我展示的方式 让你们为我的flow祈祷
[01:41.531]Steady breakin to the boogie so bang time
[01:44.156]稳定地跳着布吉舞 所以是时候引爆了
[01:44.156]To slang bang and watch all the poo tang tangs hang
[01:48.234]用俚语轰炸 看着所有漂亮妞儿摇摆
[01:48.234](rpt 1 1)
[01:57.562]
[01:57.562]Play and kay'll break the body of a beat
[01:59.625]Play和Kay将肢解节拍的躯体
[01:59.625]The beat the break into boogie
[02:00.756]让节拍碎裂成布吉舞的律动
[02:00.756]Firm and fully chase bass lines like bullies
[02:03.134]坚定地追逐低音线如同追逐恶霸
[02:03.134]All we wanna know is if your body wanna party
[02:05.506]我们只想知道你的身体是否想狂欢
[02:05.506]It's nuff poo tang tang for everybody
[02:08.196]足够的情欲欢愉供每个人享用
[02:08.196]So hip up and split up get up
[02:10.572]所以提起精神 分开双腿 站起来
[02:10.572]Get up your wit up souped up put your dukes up
[02:13.256]提升智慧 加足马力 举起你的拳头
[02:13.256]No guts set up for sit ups flip up watch us rip up
[02:16.135]没胆量就去做仰卧起坐 翻身看我们撕裂舞台
[02:16.135]Shakes shows until they fizz up
[02:18.072]演出震撼 直到沸腾
[02:18.072]Rizz up like your with us if not zip up
[02:21.010]跟上节奏 否则闭嘴
[02:21.010]You lip up whip up
[02:22.510]你开口 我出手
[02:22.510]Hits with ransom's foul styles get and ones
[02:24.447]用狂野风格 打造热门金曲
[02:24.447]We come back cause we heard
[02:26.196]我们回归 因为我们听到
[02:26.196]Hip hop needed another anthem
[02:27.508]嘻哈需要新的战歌
[02:27.508]Black like noah in fact and for ya
[02:29.134]黑如诺亚 真实为你
[02:29.134]If we was back in the days with the drifters
[02:31.384]若能回到过去 与漂泊者同行
[02:31.384]We would've been known as the flowers
[02:32.944]我们本应被誉为盛放的花朵
[02:32.944]Bevin these since the seventies
[02:34.007]比文家族 自七十年代便声名鹊起
[02:34.007]Find me so we went crazy in the eighties
[02:35.695]找到我 我们在八十年代纵情狂欢
[02:35.695]So we won't kiss heinies in the nineties
[02:37.447]因此在九十年代 我们不必阿谀奉承
[02:37.447]Oops the naughty's troop in sections of forties
[02:39.071]哎呀 这群顽劣分子 四十年代分队
[02:39.071]So clap your hands and hold your shorty i'm naughty
[02:41.885]所以拍起手来 搂住你的妞 我就是这么痞
[02:41.885]
文本歌词
Feel Me Flow - Naughty By Nature
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You'bout to feel the of a bionical lyric
你将感受到这机械般精密歌词的震撼
Lyrically splittin dismissin
词句间拆解一切,轻松化解
I'm on a mission of just hitting
我肩负使命,只为全力出击
Now it's written and kitten hittin wit mittens
如今字字珠玑,如幼猫戴手套般轻盈出击
I'm missing wishing man listen
我渴望你能倾听
I glisten like sun and water while fishing
我如阳光映水,熠熠生辉
Bust the move and then swerve
迅猛出击,随即灵活转向
Serve words with nerve embedded i said it word
字字铿锵,胆识过人,我言出必行,一字千金
Damn you nerd man you heard
该死的书呆子,你听到了吗?
Coming from the town of illy and alleys are
我来自那迷幻的城镇,街巷纵横
Full of phillies and rallys suckers get
充斥着烟卷与喧嚣,那些蠢货
Silly as sally then found in alleys i'm rowdy really
傻得像莎莉,最终在巷子里被发现,我可是个真正的狂徒
1-so here we go now
1-那么,现在开始吧
Holla if ya hear me though come and feel me flow
如果你听到了就喊出来,来感受我的节奏
Never mixing with tricking brothers bitching
从不与那些耍花招、抱怨的兄弟混在一起
Over fixins that ain't fittin to be hittin
为了那些不值得动手的琐事
On nothin splittin things that's bitten
徒劳地分割那些已被咬过的东西
And gettin written off
然后被一笔勾销
Like a fatter bad bladder boy ya pissing me off
就像个臃肿的坏膀胱男孩,你真让我恼火
Before you even started so what
在你甚至还没开始之前,那又怎样?
So long see you fly by my try how else
再见,看你从我的尝试旁飞过,还能怎样?
Could i say it when you play it try boom bye bye
当你尝试时,我还能说什么?只能道别
(rpt 1 1)
The flow pro poetical with skills only
韵律大师,言语如诗,唯有真才实学
A vet'll know better know where's
老手自然知道该去哪儿找
The wetter flow that'son point like
那更流畅的节奏 精准得恰到好处
Decimals manhandlin new crews
像摆弄小数点般调教新人
Partying with the zoo crew
和动物园般的团队狂欢
Looking for the pink in poo poo
在屎里找粉红
I thought you knew too stone style is of stamina
我以为你也懂 硬核风格需要持久力
Jammin ta while we plannin ta jam
即兴演奏时已在计划下次演出
We bust plus we're the party
我们火力全开 就是派对本身
Amateur damager managin damagin mics
业余破坏者掌控着破坏性麦克风
Men and even mannequins
男人甚至人体模型
You're a fan again now i wanna know whose the man again
你又成了粉丝 现在我想知道谁才是老大
Naughty's back like vertibrates word to hey-a-ho
Naughty回归如脊椎动物般坚韧 嘿呀吼
The way i show you pray i flow
我展示的方式 让你们为我的flow祈祷
Steady breakin to the boogie so bang time
稳定地跳着布吉舞 所以是时候引爆了
To slang bang and watch all the poo tang tangs hang
用俚语轰炸 看着所有漂亮妞儿摇摆
(rpt 1 1)
Play and kay'll break the body of a beat
Play和Kay将肢解节拍的躯体
The beat the break into boogie
让节拍碎裂成布吉舞的律动
Firm and fully chase bass lines like bullies
坚定地追逐低音线如同追逐恶霸
All we wanna know is if your body wanna party
我们只想知道你的身体是否想狂欢
It's nuff poo tang tang for everybody
足够的情欲欢愉供每个人享用
So hip up and split up get up
所以提起精神 分开双腿 站起来
Get up your wit up souped up put your dukes up
提升智慧 加足马力 举起你的拳头
No guts set up for sit ups flip up watch us rip up
没胆量就去做仰卧起坐 翻身看我们撕裂舞台
Shakes shows until they fizz up
演出震撼 直到沸腾
Rizz up like your with us if not zip up
跟上节奏 否则闭嘴
You lip up whip up
你开口 我出手
Hits with ransom's foul styles get and ones
用狂野风格 打造热门金曲
We come back cause we heard
我们回归 因为我们听到
Hip hop needed another anthem
嘻哈需要新的战歌
Black like noah in fact and for ya
黑如诺亚 真实为你
If we was back in the days with the drifters
若能回到过去 与漂泊者同行
We would've been known as the flowers
我们本应被誉为盛放的花朵
Bevin these since the seventies
比文家族 自七十年代便声名鹊起
Find me so we went crazy in the eighties
找到我 我们在八十年代纵情狂欢
So we won't kiss heinies in the nineties
因此在九十年代 我们不必阿谀奉承
Oops the naughty's troop in sections of forties
哎呀 这群顽劣分子 四十年代分队
So clap your hands and hold your shorty i'm naughty
所以拍起手来 搂住你的妞 我就是这么痞